We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mit speziellen Programmen
mittels spezieller Programme
a button for reading news headlines and news on selected RSS pages using special programs, services, or web browsers
eine Schaltfläche zum Lesen von Überschriften und Neuerungen auf Websites, die vom RSS-Nutzer mit speziellen Programmen, Diensten oder Webbrowsern ausgewählt wurden
Such a retaining wall can be calculated independently, using special programs that can easily be found on the Internet.
Eine solche Stützmauer kann unabhängig berechnet werden, mit speziellen Programmen, die leicht im Internet gefunden werden können.
Material analysis and digital replication using special programs.
Using special programs, FAIST simulates different options for noise protection of transformers prior to design and during acoustic consultation.
FAIST simuliert bereits im Vorfeld der Auslegung und während der akustischen Beratung mittels spezieller Programme verschiedene Varianten für den Schallschutz an Trafos.
Using special programs, a trader gets rid of the need to independently analyze all the necessary information and determine which transactions are beneficial and which are not.
Mit speziellen Programmen wird ein Händler von der Notwendigkeit befreit, alle notwendigen Informationen selbstständig zu analysieren und festzustellen, welche Transaktionen vorteilhaft sind und welche nicht.
Nowadays it is quite easy to create such viruses using special programs.
Heutzutage ist es dank spezieller Programme auch mit dem Wissen eines normalen Benutzers möglich, Viren zu erstellen.
Metadata can be changed and greatly extended by using special programs for metadata changes.
Metadaten können geändert werden und stark durch den Einsatz spezieller Programme für Änderungen von Metadaten erweitert.
Enter alternative texts, because visually impaired people can read these using special programs, promoting an accessible Internet.
Tragen Sie stets einen Alternativtext ein, denn dieser kann zudem sehbehinderten Menschen von speziellen Programmen vorgelesen werden und fördert die Barrierefreiheit des Internets.
The E4C team use supercomputers to perform molecular simulations and in silico, i.e. using special programs or algorithms, biochemical and phenotypic screening of existing drugs against SARS-CoV-2.
Das E4C-Team verwendet Supercomputer, um molekulare Simulationen sowie biochemische und phänotypische Screenings von vorhandenen Medikamenten gegen SARS-CoV-2 durchzuführen (in silico, d.h. unter Verwendung von speziellen Programmen bzw. Algorithmen).
Using special programs, the checksum can then be re- calculated for the downloaded file.
Dieser Wert ist eindeutig, also quasi der Fingerabdruck der Datei und kann dann mit dem heruntergeladenen File verglichen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor using special programs in het Engels