Examples with "using the SSU" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To take advantage of LAN access and BMC LAN-Alert features, server settings must be configured using the SSU.
Bevor Sie die Funktionen für den LAN-Zugriff und BMC LAN-Warnmeldungen nutzen können, müssen Sie zunächst mithilfe von SSU die Einstellungen für den Server konfigurieren.
If you will access the server over a serial port from the console system (direct connection or modem), configure the Emergency Management Port (EMP) using the SSU (see page PAGEREF).
Wenn Sie auf den Server vom Konsolensystem aus über einen seriellen Anschluss zugreifen (Direktverbindung oder Modem), konfigurieren Sie den Notverwaltungsanschluss (Emergency Management Port oder EMP) mithilfe von SSU (siehe Seite PAGEREF).
For these serial connections, the Emergency Management Port (EMP) and console redirection settings must be configured using the SSU.
Für diese seriellen Verbindungen müssen die Einstellungen für EMP (Emergency Management Port) und Konsolenumleitung mit SSU konfiguriert werden.
Andere resultaten
Run the SSU using one of the methods described earlier.
Führen Sie SSU auf eine der zuvor beschriebenen Arten aus.
During initial server configuration using the local SSU at the server, the Platform Event Manager selections for IP address, Subnet Mask and Gateway all pertain to NIC1.
Bei der Serverkonfiguration des lokalen SSU auf dem Server bezieht sich die Auswahl der IP-Adresse, Teilnetzmaske und Gateway für PEM-Manager auf NIC1.
Server setup is accomplished using BIOS Setup (pressing F2 during boot) and using SSU after the system boots.
With a modem installed in both the client console system and the remote server, you can connect to the server using DPC or Client SSU.
Wenn sowohl im Client-Konsolenystem als auch im fernen Server ein Modem installiert ist, können Sie mit DPC oder Client SSU eine Verbindung zum Server herstellen.
You can remotely boot the server from the service partition using the DPC Console Manager or Client SSU.
Sie können den Server per Fernstart von der Servicepartition starten, indem Sie den DPC-Konsolenmanager oder SSU-Client benutzen.
Later, after ISM software is installed on both console and server systems, you can also boot from the service partition remotely, using the DPC Console Manager or Client SSU.
Später, wenn die ISM-Software auf sowohl Konsolen- als auch Serversystemen installiert ist, können Sie mit DPC-Konsolenmanager oder Client-CSSU auch ferngesteuert von der Servicepartition aus starten.
Before you can use DPC the server must be set up using the System Setup Utility (SSU).
Bevor Sie DPC verwenden können, muss der Server mit dem System Setup Utility (SSU) konfiguriert werden.
Set up server configuration using the System Setup Utility (SSU) after the system boots.
You can remotely run SSU from the client console using the Direct Platform Control (DPC) component of ISM.
Sie können SSU mittels der DPC-Komponente von ISM ferngesteuert von der Client-Konsole aus ausführen.
To take advantage of DPC and CSSU features, the Emergency Management Port (EMP) and console redirection settings must be configured using the Server System Setup Utility (Server SSU).
Bevor Sie die DPC- und CSSU-Funktionen nutzen können, müssen Sie zunächst mit Hilfe des Server-SSU (System Setup Utility) die Einstellungen für den Notverwaltungsanschluss (EMP oder Emergency Management Port) und die Konsolenumleitung konfigurieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.