Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using the same formula
Vertaling van "using the same formula" in Duits
mit derselben Formel
Insurance and reinsurance undertakings should therefore be able to calculate the capital requirement for counterparty default risk on type 1 exposures using the same formula that is applied where the standard deviation of the loss distribution for type 1 exposures is between 7 % and 20 %.
Die Versicherungs- und Rückversicherungsunternehmen sollten daher in der Lage sein, die Kapitalanforderung für das Gegenparteiausfallrisiko für Typ-1-Exponierungen anhand derselben Formel zu berechnen, die angewandt wird, falls die Standardabweichung der Verlustverteilung der Typ-1-Exponierungen zwischen 7 % und 20 % liegt.
October 2016 Businesses have been using the same formula to develop strategies for many years.
Unternehmen nutzen seit vielen Jahren die gleiche Formel für die Entwicklung von Strategien.
As in the case of Economy, but without using the same formula ("Political Economy"), it can be said that in the classical period of modern thought (XVII and XVIII centuries) there was a "political sociology".
Ebenso wie im Fall der Ökonomie, wenn auch ohne Verwendung der gleichen Formel („Politische Ökonomie"), kann man behaupten, dass es in der klassischen Epoche des modernen Gedankenguts (XVII. und XVIII. Jahrhundert) eine „Politische Soziologie" gegeben hat.
Enter a formula for the covenant under Formula, using the same formula format as the Custom Ratios.
Geben Sie unter Formel eine Formel für die Kreditvereinbarung ein. Verwenden Sie dabei dasselbe Formelformat wie bei Benutzerdefinierte Verhältnisse.
Duranium and Molybdenum are gathered using the same formula as Tritanium.
Duranium und Molybdenum werden anhand der gleichen Formel wie Tritanium aufgeladen.
We calculate this average using the same formula we use to calculate the weighted average for Matrix/Rating Scale questions-see the Analyzing Results section of the Matrix/Rating Scale Question article for details.
Wir verwenden für die Berechnung dieses Mittelwerts die gleiche Formel wie für die Berechnung des gewichteten Mittelwerts für Fragen mit Matrix/Bewertungsskala. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Ergebnisse analysieren" des Artikels Matrix/Bewertungsskalafrage.
Using the same formula as the original, this Ultimate Red balm adds some colour to your lips and cheeks!
Der Ultimate Red Balsam verwendet die gleiche Rezeptur wie das Original und verleiht Ihren Lippen und Wangen dabei etwas Farbe!
The monochrome values of the pixel, using the same formula used by monochrome material map channels such as bump and opacity maps.
Der Monochromwert des Pixels, der auf die gleiche Weise berechnet wird wie bei den Monochrommaterial-Map-Kanälen, zum Beispiel bei Relief- und Opazitäts-Maps.
Tow resistance is computed using the same formula, but using only the towee's mass in computing the fuel/distance limit.
Der Widerstand wird mit der selben Formel berechnet, allerdings wird nur die Masse des geschleppten Schiffes bei der Berechnung der zurücklegbaren Entfernung berücksichtigt.
Calculation of the time t0.1 necessary to etch a surface layer to a depth of 0.1 µm is made using the same formula as described in the previous section for obtaining the acid resistance (SR).
Die Berechnung der Zeit t0,1 in Stunden, die notwendig ist, um von der Oberfläche eine Schichttiefe von 0,1µm wegzuätzen, wird mit derselben Formel berechnet, die im letzten Kapitel für die Berechnung der Säure-Resistenz verwendet wurde.
26 "and 29" inch MTBs are calculated using the same formula.
26" und 29" Zoll MTBs werden nach der gleichen Formel berechnet.
Using the same formula as the original, this Peachy Pink balm adds some colour to your lips and cheeks!
Mit derselben Formel wie das Original gibt der Peachy Pink Balsam deinen Lippen und Wangen einen Klecks Farbe!
Otherwise the distribution was as follows, using the same formula as above
Darüber hinaus ergab sich folgende Verteilung, die wie oben ausgewertet wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 111 ms.
