You will both be using the same software - only the language changes.
Sie benutzen hierfür beide stets dieselben Programme, nur die Sprache ändert sich.
If everyone at the company is using the same software it solves several issues...
Wenn alle im Unternehmen dieselbe Software verwenden, lassen sich gleich mehrere Probleme auf einen Schlag lösen...
Your clients will recognise your identity even if you are using the same software as your peers.
Ihre Kunden können Sie wiedererkennen, auch wenn Sie die gleiche Software wie Ihre Kollegen verwenden.
That integration allegedly enables business users to communicate, including visually, with their customers and other business contacts, such as suppliers and distributors, using the same software as that used for communicating internally within an undertaking.
Diese Einbindung erlaube nämlich den gewerblichen Nutzern, insbesondere visuell mit ihren Kunden und anderen beruflichen Kontakten wie Lieferanten und Händlern zu kommunizieren und dabei dieselbe Software zu benutzen wie für Kommunikationen innerhalb des Unternehmens.
Seamlessly switch between working environments, with all your data stored in one place, using the same software in whatever setup is most appropriate for the situation.
Mithilfe von Windows 10 und Windows Continuum können Sie nahtlos zwischen Arbeitsumgebungen wechseln. Dabei werden all Ihre Daten an einem Ort gespeichert und dieselbe Software - entsprechend der jeweiligen Situation - verwendet.
In the best of all worlds, we would all benefit from the so-called "network effects" that result from most people using the same software: everyone could easily communicate with each other and teach each other how to use the software efficiently.
Idealerweise würden wir alle von den so genannten „Netzwerkeffekten" profitieren, die sich daraus ergeben, dass die meisten Menschen dieselbe Software verwenden: Alle könnten auf einfache Weise miteinander kommunizieren und sich gegenseitig beibringen, wie man die Software effizient nutzt.
Of course promotions, bonuses, customer services will vastly differ from casino to casino, even ones using the same software provider.
Allerdings unterscheiden sich natürlich die Promotionangebote und Boni sowie der Kundenservice von Casino zu Casino, selbst wenn sie mit der gleichen Software betrieben werden.
Firstly, it is possible for the project participants to work on the same model, if they are all using the same software (so-called closed BIM).
Es ist erstens möglich, dass die Projektbeteiligten auf demselben Modell arbeiten, wozu sie dieselbe Software verwenden müssen (sog. closed BIM).
Running on Windows 10, everyone stays on the same OS, using the same software - reducing compatibility issues - and reducing the total number of devices you need to manage.
Da es über Windows 10 ausgeführt wird, ändert sich das Betriebssystem nicht und es kann dieselbe Software verwendet werden, d. h. weniger Kompatibilitätsprobleme und weniger Geräte, die zu verwalten sind.
While there are many available, most of the channel operators on IIGS -IRC use mIRC so we will be able to help best if you are using the same software.
Obwohl es viele andere Programme gibt, nutzen die meisten der Kanal-Leiter im IIGS -IRC das Programm mIRC, und wir können am besten helfen, wenn Sie die gleiche Software benutzen.
By using the same software at all three Coldstore locations we now can share resources across all warehouses much easier.
Durch Verwendung der gleichen Software an allen drei Standorten von Coldstore können wir unsere Ressourcen lagerübergreifend nutzen.
This would allow NDCs to detect arrivals from IMS hydro-acoustic stations using the same software that is used in IDC processing.
Hierdurch würde es möglich, dass die NDCs von den hydroakustischen Stationen des IMS eingehende Signale unter Nutzung derselben Software, die bei der Verarbeitung im IDC genutzt wird, erfassen können.
Flexibility: architectures can integrate SCADA, HMI and operator panels by using the same software.
Flexibilität: Ihre Architekturen können SCADA-Funktionen, HMIs und Bedienpanels unter Beibehaltung derselben Software integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.