Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using this concept
Vertaling van "using this concept" in Duits
mit diesem Konzept
The company is using this concept to communicate its strategic objectives, both internally and externally.
Auf der Grundlage dieses Konzeptes kommuniziert das Unternehmen sowohl intern als auch extern seine strategischen Zielstellungen.
Next it is shown how fundamental theories can be formulated and re-interpreted using this concept.
Weiter wird gezeigt, wie grundlegende Theorien unter Benutzung dieses Konzepts formuliert und neu interpretiert werden können.
In future, using this concept, it should be possible to carry out these services down to the document and information level without media breaks.
Zukünftig soll es auf der Basis dieses Fachkonzepts möglich sein, diese Leistung komplett bis auf Dokumenten- und Informationsebene ohne Medienbrüche durchzuführen.
They thought that using this concept in ex ante regulation would invite comparisons with competition law and could lead to divergent jurisprudence between competition rules and sector-specific rules.
Sie meinten, die Verwendung dieses Konzepts bei der Vorabregelung würde zu Vergleichen mit dem Wettbewerbsrecht einladen und könnte zu divergierender Rechtsprechung führen, je nachdem, ob die Wettbewerbsregeln oder die sektorspezifischen Regeln angewendet werden.
By using this concept of reversibly cross-linked polymers multivalent macromolecular peptide structures are built up fast and easily.
Mit Hilfe dieses Konzepts der reversibel vernetzten Polymeren können multivalente, makromolekulare Peptidstrukturen schnell und einfach aufgebaut werden.
By using this concept, the passengers sitting on the machine 20 cm higher than any other passengers of passenger cars.
Durch den Einsatz dieses Concept Car Passagiere sitzen 20 cm höher als die Insassen des anderen Pkw.
We have been successfully using this concept for many years to ensure that all of our feeds indeed have consistent, predictable performance with solid documentation.
Dieses Konzept nutzen wir bereits seit mehr als einem halben Jahrzehnt erfolgreich und gewährleisten damit, dass all unsere Futterarten tatsächlich eine gleichbleibende und vorhersagbare Leistung liefern, basierend auf einer soliden Dokumentation.
The Web has been the most successful distributed information system so far using this concept.
Das Web ist das bisher erfolgreichste verteilte Informationssystem, das dieses Konzept einsetzt.
the lowest CO2 emission level can be realized with a serial hybrid concept (= electric vehicle with range extender). We undershoot the 2020 CO2 emission level by maximum 80% using this concept.
Die niedrigsten CO2-Emissionen liefert das serielle Hybridfahrzeug (Elektrofahrzeug mit Range- Extender); Unterschreitungen des für 2020 festgesetzten CO2-Grenzwertes um 80 % sind damit möglich.
Since World War II, Germans are understandably cautious in using this concept in order to avoid the semblance of expansionist intentions.
Seit dem Zweiten Weltkrieg seien die Deutschen bei der Verwendung dieses Begriffs verständlicherweise zurückhaltend, um den Anschein expansionistischer Bestrebungen zu vermeiden.
There are a number of stable coins using this concept with the most noteworthy being Basis (formerly known as Basecoin) and Saga.
Eine Reihe von Coins wendet dieses Konzept an. Die bekanntesten sind wohl Basis (früher bekannt als Basecoin) und Saga.
There are already some passive houses using this concept (passive houses Friedberg (German)).
Bereits heute gibt es Passivhäuser, deren wesentlicher Wärmeerzeuger ein marktgängiger Holzpelletofen ist (Passivhäuser Friedberg).
Startups like NA-KD and Hello Fresh (see example below) are successfully using this concept.
Startups wie NA-KD und Hello Fresh (siehe Beispiel unten) nutzen dieses Konzept gerne.
Synoniemen voor using this concept in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 148 ms.
