Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
utilised
Vertaling van "utilised" in Duits
Colonies are utilised for land, labour, resources and profit.
Kolonien werden für Land, Arbeit, Ressourcen und Profit genutzt.
We are working to make sure that this opportunity is utilised.
Wir setzen uns dafür ein, dass diese Chance genutzt wird.
The raw material is utilised in the production of mustard and industrial goods.
Der Rohstoff wird zur Herstellung von Mostrich und gewerblichen Produkten verwendet.
Only the best tools were utilised during the construction of the new building.
Bei der Konstruktion des neuen Gebäudes wurden nur die besten Werkzeuge verwendet.
Pipes with extremely high wall thicknesses can also be utilised as driven piles.
Rohre mit besonders massiven Wanddicken können auch als Rammpfähle eingesetzt werden.
Compressed air can also be utilised for inspecting seals and leaks.
Auch zur Überprüfung von Dichtungen und Leckagen kann Druckluft eingesetzt werden.
Say you want to check how well your resources are being utilised.
Sie wollen prüfen, wie gut Ihre Ressourcen genutzt werden.
This implies that the pool can also be fully utilised for swimming.
Auf diese Weise kann das Bad auch rein zum Schwimmen genutzt werden.
Land is a scarce resource that should be utilised to its maximum.
Boden ist eine knappe Ressource, die optimal genutzt werden sollte.
We have not utilised this opportunity and this must change.
Wir haben diese Gelegenheit nicht genutzt und dies muss sich ändern.
Furthermore, the fluctuating amount of renewables could be utilised more efficiently.
Ferner könnte das schwankende Aufkommen der Erneuerbaren effizienter genutzt werden.
Children from families with middle-class incomes utilised the offerings the least.
Am wenigsten genutzt wird es von Kindern aus Familien mit mittleren Einkommen.
Indeed, the instruments are there but they are utilised particularly badly.
Die Instrumente sind zwar vorhanden, werden aber besonders schlecht genutzt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor utilised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8134. Exact: 8134. Verstreken tijd: 70 ms.
