Examples with "vSphere Client Plug-in Manager" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The vSphere Client Plug-in Manager shows the Update Manager Client 1.0 (or Update Manager Client 1.0 Update 1) as installed although you have not installed it.
Workaround: Either first upgrade the Update Manager server to version 4.0.x and then reinstall the Update Manager plug-in from the vSphere Client Plug-in Manager, or uninstall the legacy versions of the Update Manager server and plug-in.
Umgehung: Führen sie entweder zuerst ein Upgrade für den Update Manager-Server auf Version 4.0.x durch und installieren dann das neu oder deinstallieren Sie die Legacy-Versionen des Update Manager-Server und -Plug-Ins.
Workaround: Either first upgrade the Update Manager server to version 4.0.x and then reinstall the Update Manager plug-in from the vSphere Client Plug-in Manager, or uninstall the legacy versions of the Update Manager server and plug-in.
Umgehung: Führen sie entweder zuerst ein Upgrade für den Update Manager-Server auf Version 4.0.x durch und installieren dann das Update Ins.
Andere resultaten
After you upgrade a vCenter Server that is in Linked Mode to version 5.0, and enable the Update Manager client plug-in in the vSphere Client, critical messages such as An item with the same key has already been added start to constantly appear.
Wenn Sie einen verknüpften Modus des vCenter Server-Systems auf die Version 5.0 aktualisieren und das Update Manager-Client-Plug-In im vSphere Client aktivieren, werden konstant kritische Meldungen des Typs Ein Element mit demselben Schlüssel wurde bereits hinzugefügt angezeigt.
Old Update Manager plug-in is still enabled in the Plug-in Manager of vSphere Client 4.0 Update 1
After you have completed steps 1-11 in Installing and Configuring vShield Manager, you must take additional steps to synchronize vShield Manager with vCenter and register vShield Manager as a vSphere Client plug-in.
Wenn Sie die Schritte 1-11 unter Installieren und Konfigurieren von vShield Manager ausgeführt haben, müssen Sie weitere Schritte ausführen, um vShield Manager mit vCenter zu synchronisieren und vShield Manager als vSphere Client-Plug-In zu registrieren.
After you upgrade vSphere Client and vCenter Server to version 4.0 Update 1, the earlier version of Update Manager is still enabled in the Plug-in Manager.
Nach dem Upgrade des vSphere-Clients und von vCenter Server auf Version 4.0 Update 1 ist die frühere Version von Update Manager weiterhin im Plug-In-Manager aktiviert.
If you use vSphere Client 4.1 to connect to vCenter Server 4.0, and you then enable the vCenter Storage Monitoring plug-in, the Plug-in Manager Window might display an error similar to the following
After you upgrade the vCenter Operations virtual appliance from version 1.0.0 to version 1.0.1, the Plug-in Manager window of the vSphere Client still displays the version as 1.0.0 instead of 1.0.1.
Nach einem Upgrade von vCenter Operations Manager 5.0.x auf Version 5.7.1 werden die Produktversion und die Build-Nummer nicht in der linken Ecke des Administration-Bildschirms angezeigt.
Update Manager Client is a plug-in interface to a VMware vSphere Client instance.
Workaround: Disable the vSphere Update Manager Web Client Plug-in by performing the following
Problemumgehung: Deaktivieren Sie das vSphere Update Manager Web Client-Plug-In, indem Sie folgende Schritte ausführen
The VMware Tools operations are displayed as tasks in the vSphere Client, although the Update Manager plug-in might be nonresponsive.
Die VMware Tools-Vorgänge werden im vSphere-Client als Aufgaben angezeigt, auch wenn das Update Manager-Plug-In möglicherweise nicht antwortet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.