Ins Meer zu springen, während man Klippenspringen betreibt, ist unvergesslich.
Taking the plunge into the ocean while cliff diving is unforgettable.
Ins Land schauen, Wald und Wiese schnuppern, Gedanken sammeln.
Look into the country, smell the forest and meadow, collect thoughts.
Ins Wasser springen und Ball spielen ist im Badehof verboten.
Jumping in the water and playing with balls is not allowed.
Ins Grab zu gehen, ohne zu wissen, was geschehen wird.
Down in the grave without knowing what will happen to her.
Ins Spiel einloggen und dann gehen hätte aus uns leichte Beute gemacht.
Logging into the game and then leaving would've made us sitting ducks.
Ins Wasser werfen und sicherstellen, dass er den Fisch anlockt.
Throw into the water and make sure that he lures the fish.
Ins Programm geschafft haben es schließlich zehn Männer und fünf Frauen.
Ten men and five women ultimately made it into the programme.
Ins Glas kommt dieser Kerner mit hellem Gelb und zartgrünen Reflexen.
This core comes into the glass with light yellow and delicate green reflections.
Ins Dorf kommt ein Motorradfahrer, dem das Benzin ausgegangen ist.
A motorcyclist who has run out of petrol arrives in the village.
Ins Wasser springen, und in die nächste Halle schwimmen.
In the water jump, and swim to the next hall.
Ins Wasser geht sie nur, wenn es sich nicht vermeiden läßt.
Into the water, it only goes if one cannot avoid.
Ins Gelände geritten werden kann er alleine oder in der Gruppe.
He can be ridden into the terrain alone or in a group.
Ins Rechenzentrum, wo sie verarbeitet und analysiert werden müssen.
In the data center, where they need to be processed and analyzed.
