Examples with "validated system components" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system components can be optimised using numerical models which are validated by means of back-flowing measuring data.
Anhand nummerischer Modelle, welche durch rückfließende Messdaten validiert werden, können so die Systemkomponenten optimiert werden.
In the course of the second project phase, the coupling of these system components will be simulated through mathematical models and subsequently validated at technical scale.
In der zweiten Projektphase soll nun über mathematische Modelle die Kopplung dieser Systemkomponenten simuliert und anschließend im technischen Betrieb validiert werden.
This model-based development process results in an optimized, validated system, and there is no risk that individual components do not fit together optimally.
Das Ergebnis eines modellbasierten Entwicklungsprozesses ist ein optimiertes, validiertes System, bei dem das Risiko, dass einzelne Komponenten nicht optimal zusammenarbeiten, eliminiert ist.
PTC recognizes how difficult it is to upgrade ICS systems and components, especially for users with validated systems.
The components of our jointly developed and pre-validated systems are very well matched to one another and considerably reduce the effort and complexity of integration on the part of the manufacturers.
Die Komponenten unserer gemeinsam entwickelten und vorvalidierten Systeme sind sehr gut aufeinander abgestimmt und reduzieren Aufwand und Komplexität der Integration auf Seiten der Hersteller erheblich.
Reduced risk: Dell components work together seamlessly in a pre-validated system that is ready to work for you.
Reduziertes Risiko: Dell Komponenten arbeiten nahtlos in einem vorab validierten System zusammen, das Ihren Anforderungen gerecht wird.
Caterpillar design integration ensures that adequate and structurally validated space is allotted per Caterpillar engineering standards for routing and securely mounting fire suppression system components-detection wire, suppressant lines and nozzles.
Die Caterpillar-Designintegration stellt sicher, dass ausreichender und strukturell auf technische Normen von Caterpillar hin überprüfter Platz für das Verlegen und das sichere Befestigen von Komponenten von Feuerlöschanlagen zugeteilt wird - für Erfassungskabel, Löschmittelleitungen und Düsen.
With the system components used, which are pre-certified, proven in use and validated, development time and costs are reduced in addition to development risk.
nten, die vorzertifiziert, betriebsbewährt und validiert sind, verringern sich neben dem Entwicklungsrisiko auch die Entwicklungsdauer und die -kosten.
With these predictive capabilities, Messier-Bugatti simulated the behavior of the electro-hydraulic system for the A380, validated system power-generating performance and enabled engineers to accurately size components early in development. This significantly reduced dependency on numerous physical prototypes.
Mithilfe dieser Fähigkeiten zur Berechnung simulierte Messier-Bugatti das Verhalten des elektro-hydraulischen Systems für den A380, prüfte die Systemleistung zur Energiewandlung und ermöglichte den Entwicklern, die Größe der Bauteile bereits zu einem frühen Zeitpunkt in der Entwicklung exakt festzulegen.
The insertable was easy to integrate with the existing system components.
Das Einbauteil war einfach in die bestehenden Systemkomponenten zu integrieren.
Constructing a state space diagram helps clarify relationships between system components.
Das Erstellen eines Zustandsraumdiagramms hilft, Beziehungen zwischen Systemkomponenten zu klären.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.