Being an easy rider, she lives in a van and works only seasonally.
Als Freigeist lebt sie in einem Van und arbeitet nur saisonal.
The van stalled out just outside of town during our road trip.
Der Van blieb während unseres Roadtrips kurz vor der Stadt liegen.
The van was fully loaded with donations for the local food bank.
Der Transporter war randvoll mit Spenden für die örtliche Tafel.
We're up with the chickens on market day, loading vegetables into the van.
Am Markttag stehen wir mit den Hühnern auf und laden Gemüse in den Transporter.
Parking a broken-down van on the front lawn scandalized the neighbors for weeks.
Wochenlang schockierte der abgestellte, kaputte Lieferwagen auf dem Vorgarten die Nachbarn.
Our delivery van is such a rust bucket, the doors barely close properly.
Unser Lieferwagen ist so eine Rostlaube, die Türen gehen kaum noch richtig zu.
He sold his possessions and lived in a van, free as the air.
Er verkaufte seinen Besitz und lebte im Van, ganz frei wie der Wind.
The van shuttles clients from the airport directly to their destinations across town.
Der Van befördert Kunden direkt vom Flughafen zu ihren Zielen in der ganzen Stadt.
We found a bench seat in the van for our long road trip.
Wir fanden eine Sitzbank im Van für unsere lange Autofahrt.
She hustled everyone into the van, excited to start their road trip.
Sie scheuchte alle in den Van, voller Vorfreude auf ihren Roadtrip.
The van slipped sideways in the mud, causing a moment of panic.
Der Lieferwagen rutschte im Schlamm zur Seite und verursachte einen Moment der Panik.
They got hooked on camping trips and bought a van to travel comfortably.
Sie wurden süchtig nach Campingausflügen und kauften einen Van zum bequemen Reisen.
Paul aimed to flag down the delivery van before it got too far.
Paul wollte den Lieferwagen heranwinken, bevor er zu weit ist.