Examples with "variable code is altered" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A transmitter for sending an encrypted signal to control an actuator according to claim 5, wherein said variable code is altered by addition of a fixed value with each transmitter actuation.
Ein Sender für das Senden eines verschlüsselten Signals um ein Stellglied nach Anspruch 5 zu steuern, wobei der Variablen-Code durch Addition eines festen Werts bei jeder Aktivierung des Senders geändert wird.
Andere resultaten
Signed macros remain signed until the macro code is altered.
When the program code is altered, Ruland Engineering&Consulting GmbH cannot guarantee functionality without further testing.
Bei Änderungen des Programmcodes kann Ruland Engineering&Consulting GmbH ohne erneute Tests nicht für die korrekte Funktionsweise garantieren.
Customers require support from the software company as well, though it's difficult to navigate a support problem if the initial code is altered or third party applications are installed.
Außerdem brauchen Kunden die Unterstützung des Softwareunternehmens, wobei sich die Lösung eines Supportproblems schwierig gestaltet, wenn der ursprüngliche Code geändert oder Anwendungen von Drittanbietern installiert wurden.
A simple variable code can provide information about imprinted origin and identity-if the code is serialized, even for every individual item.
Ein einfacher variabler Code kann zwar Aus- kunft über die aufgedruckte Herkunft und Iden- tität geben - und das mittels Serialisierung auch für jedes Einzelstück.
It occurs when a cryptocurrency's existing code is altered, creating a new version of the coin which will co-exist with the old version.
Sie tritt auf, wenn der bestehende Code einer Kryptowährung geändert wird, wodurch eine neue Version der Währung entsteht, die mit der alten Version zusammen koexistieren wird.
After you have installed your digital certificate, you can sign macros.When you digitally sign a macro, your digital signature says that you guarantee that the project is safe. Signed macros remain signed until the macro code is altered.
Nachdem Sie Ihr digitales Zertifikat installiert haben, können Sie Ihre Makros signieren. Wenn Sie ein Makro digital signieren, garantieren Sie damit, dass das Projekt sicher ist. Signierte Makros bleiben so lange signiert, bis der Makrocode verändert wird.
If the econda Cross Sell program code is altered or otherwise manipulated, then econda has the right to an immediate and extraordinary termination of the contract.
Im Falle einer Veränderung oder sonstigen Manipulation des econda Cross Sell Programm-Codes ist econda zur außerordentlichen Kündigung berechtigt.
Here it is easy to see that the bar code is altered in its ratio by the so called "ladder print", i.e. the bars transversely to the direction of travel.
Hier ist gut zu erkennen, dass durch den sogenannten „Leiterdruck", also die Balken quer zur Laufrichtung, der Barcode in seiner Ratio verändert wird.
Dealing with the old legacy code is always a hairy problem here.
Der Umgang mit dem alten Legacy-Code ist hier immer ein heikles Problem.
Fixing this simple error in the code isn't rocket science at all.
Diesen einfachen Fehler im Code zu beheben ist wirklich kein Hexenwerk.
The new dress code is really stirring the waters among the employees.
Selling incomplete textbooks with pricey online codes is outrageous educational cash grab.
Unvollständige Lehrbücher mit teuren Online-Codes zu verkaufen, ist krasse Geldmacherei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.