Examples with "variable component acting as" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In addition, as a variable component acting as a long-term incentive with an element of risk, the members of the Executive Board may receive a share-based payment in the form of options that are granted under AIXTRON's stock option plans.
Zusätzlich können die Mitglieder des Vorstands als variable Komponente mit langfristiger Anreizwirkung und Risikocharakter eine aktienbasierte Vergütung in Form von Optionsrechten aus den Aktienoptionsprogrammen der AIXTRON beziehen.
Andere resultaten
The component acting as a timer is referred to as the time master.
Quartz glass crucible according to claim 1, characterized in that the second component acting as breakpoint former contains a divalent alkali-free-metal substance.
Quarzglastiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die als Trennstellenbildner wirkende zweite Komponente eine zweiwertige, alkalimetallfreie Substanz enthält.
SEMICONDUCTOR COMPONENT ACTING AS CAPACITIVE HUMIDITY SENSOR, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
HALBLEITERBAUELEMENT ALS KAPAZITIVER FEUCHTESENSOR, SOWIE EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG DES HALBLEITERBAUELEMENTS
Sensor according to Claim 1, characterised in that the structural component acting as the capacitor is an interdigital capacitor.
Sensor nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß es sich bei dem als Kondensator wirkenden Bauelement um einen Interdigitalkondensator handelt.
A composition according to claim 1 or 2 comprising an organic solvent system including at least one solvent component acting as soil swelling agent.
Method according to one of claims 9 to 11, characterized in that a manipulated variable is preselected which substantially determines the friction force components acting upon the yarn (1).
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Stellgröße vorgegeben wird, die im wesentlichen die auf den Faden (1) wirkenden Komponenten der Reibkraft bestimmt.
A catalyst according to Claim 1, characterized in that the support contains at least one component acting as a promoter, the component being preferably a compound of the lanthanide group or a soluble salt of a transition metal.
Katalysator nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflage wenigstens eine Komponente enthält, die als Promotor wirkt, wobei es sich bei der Komponente vorzugsweise um eine Verbindung der Lanthanidengruppe oder ein lösliches Salz eines Übergangsmetalls handelt.
A fastening device according to claim 12, characterised in that the component acting as the nut (1) is constructed according to any one of claims 1 to 11.
Befestigungseinrichtung nach Patentanspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß der als Mutter (1) wirkende Bauteil eine Ausbildung gemäß einem der Patentansprüche 1 bis 11 aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.