Examples with "variable cycle duration" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A variable cycle duration within the same time frame within the same woman can be explained by natural fluctuations but also be associated to situative circumstances such as physical or psychological stressors.
Eine variable Zyklusdauer innerhalb desselben Zeitraums bei derselben Frau kann auf natürliche Schwankungen, aber auch auf situative Bedingungen wie körperlichen oder psychischen Stress zurückzuführen sein.
Andere resultaten
Process according to either claims 5 to 8 in which the fractionated ultrasonication is operated in several cycles of variable duration and frequency.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 bis 8, bei dem die fraktionierte Ultraschallbehandlung in mehreren Zyklen mit variabler Dauer und Frequenz durchgeführt wird.
A method as claimed in claim 3, comprising controllably varying the repetition rate to provide a plurality of pulsation cycles of variable duration.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Wiederholrate steuerbar geändert wird, um mehrere Pulsationszyklen variabler Dauer vorzusehen.
The cycle duration can be varied if the actual value of the characteristic variable is outside a setpoint value range.
Die Taktdauer ist änderbar, wenn der Istwert der Kenngröße außerhalb eines Sollwertbereichs liegt.
Method of operating a dishwasher according to at least one of the preceding claims, characterised in that the pre-rinse cycle duration is set in a variable manner and/or lasts at least longer than 12 minutes.
Verfahren zum Betreiben einer Geschirrspülmaschine nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verfahrensabschnitt Vorspülen in seiner Dauer variabel eingestellt wird und/oder zumindest länger als 12 Minuten andauert.
The following independent, experimental variables were examined: 1. cycle duration of the reversal movements (600,800 and 1200 ms), 2. the hand, which had to produce constant movements (left, right).
Die unabhängigen, experimentellen Variablen waren: Die Periodendauer der Umkehrbewegungen (600,800 und 1200 ms), die Hand, die konstante Bewegungen ausführen sollte (links, rechts) und die Hand, die abgedeckt war (konstante, alternierende Hand).
Cycle duration of the reversal movements was kept constant during a series.
Die Periodendauer der Umkehrbewegungen in einer Folge wurde konstant gehalten.
Variable cycles and graduated pump speeds can be controlled reliably and precisely.
Variable Zyklen und abgestufte Pumpgeschwindigkeiten lassen sich exakt und zuverlässig steuern.
The duration of the female cycle is very variable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.