Examples with "variable-geometry model" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the MPAS model, it can make a variable-geometry grid for high-resolution analyses where required, and low-resolution where it's not as crucial.
Es kann unter Verwendung des MPAS-Modells bei Bedarf ein Raster mit veränderlicher Geometrie für hochauflösende Analysen erstellen und in unwichtigen Bereichen eine niedrige Auflösung beibehalten.
Secondly, I agree with the rapporteur over the special significance of disagreement just as Chile seems to be abandoning its model of variable geometry in terms of relations with other countries in order step up its relationship with Mercosur.
Ich stimme mit der Berichterstatterin darin überein, daß diesem Abkommen zu einem Zeitpunkt, da Chile sein Modell der variablen Geometrie der Beziehungen zu anderen Ländern aufzugeben scheint, um seine Beziehungen zum Mercosur zu intensivieren, eine besondere Bedeutung zukommt.
In any case, we have to accept that a Europe with 25 members cannot be monolithic and must obey the model of variable geometry.
Jedenfalls sollte man sich parallel dazu wohl eingestehen, daß ein Europa mit 25 Mitgliedern kein Monolith sein kann und daß es dem Modell der variablen Geometrie gehorchen muß.
On all models - except the 250 - the wastegate turbocharger is replaced by an eVGT, an electronically variable geometry turbocharger.
Bei allen Modellen ab Magnum 280 aufwärts wurde der Turbolader mit Druckregelung durch einen eVGT, einen Turbolader mit elektronisch veränderbarer Geometrie, ausgetauscht.
The PVS engine in the 6175R, 6195R, and 6215R models is equipped with a variable geometry turbocharger (VGT) that boosts performance and efficiency consistently across the torque curve.
Der PVS-Motor der Modelle 6175R, 6195R und 6215R ist mit einem Turbolader mit variabler Geometrie (VGT) ausgestattet, der die Leistung und Effizienz über die gesamte Drehmomentkurve optimiert.
Variable Geometry Turbochargers (VGT) virtually eliminate turbo-lag, enabling these engines (150 - 370 hp models only) to deliver outstanding low-end torque.
Turbolader mit variabler Geometrie (VGT) beseitigen praktisch das sogenannte Turboloch und ermöglichen es diesen Motoren (nur Modelle mit 85 kW - 115 PS bis 272 kW - 370 PS), ein außergewöhnliches Drehmoment im unteren Drehzahlbereich zu erreichen.
The X8 models offer three power ratings, 264,286 and 310 HP, delivered by 6-cylinder 6.7-liter Betapower Fuel Efficiency Tier4 Final engines with eVGT electronically controlled variable-geometry turbocharger and SCR exhaust gas aftertreatment system.
Die X8-Modelle bieten Leistungen von 264,286 und 310 PS, die Motoren besitzen einen elektronisch gesteuerten Turbolader mit variabler Turbinengeometrie eVGT und ein SCR Abgasreiniungssystem.
Secondly, I agree with the rapporteur over the special significance of disagreement just as Chile seems to be abandoning its model of variable geometry in terms of relations with other countries in order step up its relationship with Mercosur.
Ich stimme mit der Berichterstatterin darin überein, daß diesem Abkommen zu einem Zeitpunkt, da Chile sein Modell der variablen Geometrie der Beziehungen zu anderen Ländern aufzugeben scheint, um seine Beziehungen zum Mercosur zu intensivieren, eine besondere Bedeutung zukommt.
In any case, we have to accept that a Europe with 25 members cannot be monolithic and must obey the model of variable geometry.
Jedenfalls sollte man sich parallel dazu wohl eingestehen, daß ein Europa mit 25 Mitgliedern kein Monolith sein kann und daß es dem Modell der variablen Geometrie gehorchen muß.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.