Eine Erhöhung der Produktion führt oft zu höheren variablen Kosten für Unternehmen.
Increasing production often leads to higher variable costs for companies.
Ein Anstieg der Verkäufe kann zu erhöhten variablen Kosten für den Hersteller führen.
A rise in sales can result in increased variable costs for the manufacturer.
Verbraucher mit variablen Krediten werden die Auswirkungen des Leitzinses spüren.
Consumers with variable loans will feel the impact of the prime interest rate.
Ab sofort haben Sie in dynamischen Tabellen variablen Platz für Texte.
Effective immediately, your dynamic tables have variable room for text.
Freiberufler müssen für die Steuerzeit budgetieren, aufgrund ihrer variablen Einkommen.
Freelancers need to budget for tax season due to their variable incomes.
Schwankungen in der Nachfrage beeinflussen die variablen Kosten vieler Unternehmen direkt.
Fluctuations in demand directly impact variable costs for many businesses.
Sie können zwischen einem festen und einem variablen Zinssatz wählen.
You can also choose between a fixed or variable rate of interest.
Dieses existiert an den variablen Gebieten von den schweren und hellen Ketten.
This exists at the variable domains from the heavy and light chains.
Variac ist ein Verzerrer mit variablen Headroom und regelbarer Klangfarbe.
Variac is a distortion with variable headroom and adjustable timbre.
Nutze die Vorteile von variablen Bildern und erstelle Karten für jeden Anlass.
Take advantage of variable images by making cards for every occasion.
Auf diese Weise lassen sich Coupons mit variablen Eindrucken gestalten.
In this way, coupons can be designed with variable imprints.
Handeln Sie zu festen und variablen Spreads, alle in einer Plattform.
Trade at both fixed and variable spreads, all in one platform.
Einfache aber effektive Details erlauben einen variablen Betrieb der Maschinen.
Simple but effective details permit a variable operation of the machines.
