Examples with "variation existing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A major strategy in his research is to utilize the pattern of genetic variation existing between populations, races, or species; and by mapping the genes and evaluating candidates to identify the mechanisms involved.
Eine Strategie seiner Forschung ist die Verwendung von genetischen Variationsmustern, die zwischen Populationen, Rassen oder Arten existieren, sowie die Kartierung (engl. mapping) der Gene und das Auffinden von Kandidatengenen zur Identifizierung der beteiligten Mechanismen.
Andere resultaten
the variations existing between Member States on the matter,
der in diesem Zusammenhang bestehenden Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten
It is, therefore, hard to understand why EU rules would be loosely transposed into national legislation when they do not take account of the variations existing between countries.
Daher ist kaum zu verstehen, warum EU-Vorschriften frei in nationale Rechtsvorschriften umgesetzt werden, wenn die zwischen den Ländern existierenden Unterschiede keine Beachtung finden.
As an insurance broker we leveled existing quality variations of insurers for you.
Als Versicherungsmakler nivellieren wir für Sie vorhandene Qualitätsschwankungen unter den Versicherern.
Only variations of an existing model can be produced.
Es können nur Variationen eines vorhandenen Modells für Sie geschaffen werden.
Use Inheritance features to create variations of existing models.
Mit Vererbungs-KEs lassen sich Variationen bestehender Modelle erzeugen.
There are other cases where you need a variation of an existing standard part.
In anderen Fällen benötigen Sie eine Abwandlung eines vorhandenen Normteils.
Create a variation of an existing die cutting tool.
Eine Variation eines vorhandenen Stanzwerkzeugs erstellen.
Update all existing variations of this page with the latest changes to the page.
Alle vorhandenen Variationen dieser Seite mit den aktuellsten Änderungen an der Seite aktualisieren.
Reuse of existing genetic variation is important for adaptation to the habitat
Eine Wiederverwendung bereits bestehender genetischer Variabilität ist wichtig für die Anpassung an den Lebensraum
In addition to the three existing variations, further home design concepts will be developed in the years ahead.
Neben den drei bestehenden Varianten entstehen in den kommenden Jahren weitere Hauskonzepte.
In a long term feedback loop the described normal force variations can reinforce existing out-of-roundness.
In einer Langzeitrückkoppelungsschleife können die beschriebenen Normalkraftschwankungen zu einer Verstärkung vorhandener Unrundheiten führen.
Free association, as used in brainstorming sessions, generally produces only small variations on existing clichés.
Freies Assoziieren, wie es im Brainstorming erfolgt, produziert meist nur leicht variierte Klischees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.