Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
via programs
Vertaling van "via programs" in Duits
über Programme
Basically, these infrastructures are used via programs installed on the accessing devices (clients) or web browsers.
Die Nutzung dieser Infrastrukturen erfolgt vorwiegend über Programme auf den zugreifenden Geräten (Clients) sowie über den Webbrowser.
GnuPG is available for all common operating systems and can be conveniently operated via programs with a graphical interface.
GnuPG ist für alle geläufigen Betriebssysteme verfügbar und kann komfortabel über Programme mit grafischer Oberfläche bedient werden.
Start building your network and find new friends via programs like Kompass!
Bilden Sie Ihr Netzwerk und finden Sie Freunde über Programme wie Kompass.
We at *Ru$H* developed a tool to connect to AVP2 Servers via programs like the ASE or Gamespyarcade without losing custom maps and skins.With this tool you are well prepared in times of problems with reaching the Sierra Servers.
Der AVP2 Customizer ist fertig! Wir haben nun 1 Woche lang an einem Tool gearbeitet, das es uns ermöglicht, über Programme wie das ASE oder GameSpy Arcade mit Custom-Maps und Skins auf unsere geliebten Server zu connecten.Egal ob Passwortgeschützt oder nicht.
We do so via programs for personnel development, profit-sharing and pension benefits.
Dafür sorgen Programme zur Personalentwicklung, Erfolgsbeteiligungen und Pensionsleistungen.
To meet the various cleanness requirements, the process steps of spray cleaning, immersion cleaning, steam degreasing and drying, as well as the rotary and pivoting movements of the cleaning basket are selected via programs on the control system.
Um den unterschiedlichen Reinheitsanforderungen gerecht zu werden, können die Verfahrensschritte Spritzreinigung, Tauchreinigung, Dampfentfetten und Trocknen sowie die Dreh- und Schwenkbewegungen des Reinigungsbehältnisses über, in der Anlagensteuerung hinterlegte Programme angewählt werden.
That also means you have to download your mail from the smarthost via programs like fetchmail.
Das bedeutet auch, dass Sie Ihre Mail mit Programmen wie fetchmail vom Smarthost abholen müssen. Diese Option ist passend für Dial-Up-Nutzer (die sich per Modem-Wählverbindung o.ä.
When consulted, the Web site collects - via programs (cookies) activated by your own microcomputer - data on the date, pages consulted and connection time.
Beim Ihrem Website-Besuch werden mit Hilfe der auf Ihrem Computer aktivierten Programme (Cookies) bestimmte Daten - das Besuchsdatum, die aufgerufenen Seiten und die Dauer der Verbindung - erhoben.
You could also do them over the phone or even via programs like Skype.
Du könntest sie auch übers Telefon oder sogar mittels Programmen wie Skype halten.
You can also store your private emails locally on your PC via programs like MailStore Home.
Ebenfalls können Sie Ihre privaten E-Mails mit einem Programm wie zum Beispiel MailStore Home lokal auf Ihrem PC archivieren.
Herman Kabubi, also known as "Slim MC," from Kampala, Uganda is a poet and program director with the Bayimba International Festival of the Arts who is most drawn to change via programs that challenge stereotypes about Africa
Herman Kabubi aus Kampala (Uganda), auch bekannt als „Slim MC", ist Dichter und Programmdirektor des Bayimba International Festival of the Arts. Programme, die Stereotypen über Afrika herausfordern, ziehen ihn am meisten an
More recently, he has continued his education via programs at Tilburg University, The Netherlands and the London Business School, United Kingdom.
In jüngerer Vergangenheit absolvierte er weitere Ausbildungen an der Universität Tilburg in den Niederlanden und der London Business School in Großbritannien.
Start the installation wizard by executing the Across.Setup.exe utility that you had already used for the installation of Across or via Programs and Features in the Control Panel.
Starten Sie den Installationsassistenten mithilfe der Anwendung Across.Setup.exe, die Sie bereits zur Installation von Across verwendet haben, oder über den Bereich Programme und Funktionen der Systemsteuerung.
Synoniemen voor via programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
