Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
videotext data
Examples with "videotext data" and their translation in Duits
Method and apparatus for selecting television programmes using videotext data
Verfahren und Schaltungsanordnung zur Auswahl von Fernsehprogrammen anhand von Videotextdaten
To ensure compatible transmission of data signals in a videotext data stream, the data signals are introduced into the videotext cycle in the form of packets of special non-cyclic videotext pages.
Zur kompatiblen Übertragung von Datensignalen innerhalb eines Videotext-Datenstroms werden die Datensignale als nicht-zyklische Videotext-Sonderseiten paketweise in den Videotextzyklus eingefügt.
A general technique to add multilingual speech to videotext systems at a low data rate.
Allgemeines Verfahren zum Hinzufügen von Mehrsprachigkeit zu Videotextsystemen mit niedriger Datenrate.
The recording system allows programme information obtained from videotext-, or video programme schedule data to be recorded together with the recorded video signals.
I have not found a reasonable software which gave me the courses not only over expensive data service but also cheaply from the Videotext updated.
Ich habe keine vernünfige Software gefunden welche mir die Kurse nicht nur über teuere Datendienst zur Verfügung stellte sondern auch günstig aus dem Videotext aktualisiert.
selective retrieval of information being stored in the form of data, graphics, images, films or documentations ("broadband-interactive videotext", "document retrieval"),
gezielter Abruf von Informationen, die in Form von Daten, Graphiken, Bildern, Filmen oder Dokumenten gespeichert sind (Breitband-Bildschirmtext, Dokumentabruf),
A videotext receiver as described in claim 1, wherein said header select means (11) selects the header data in accordance with a part of the text, color, and display data specifications.
Videotextempfänger nach Anspruch 1, bei welchem die Kopfselektionseinrichtung (11) die Kopfdaten entsprechend einem Teil der Text-, Farb- und Anzeige-Daten-Spezifikationen selektiert.
It's possible to surf Internet, transfer data and have ISDN telephone, answer machine, videotext and functions fax G3/G4 (Rvs-comsoftware).
Mit Ihrer ISDN Karte haben Sie ein ISDN Telefon, ein Anrufbeantworter, Eurofile Transfer, G3/G4 Fax Funktionen und Internet Zugang.
Accordingly complementary services include services designed to improve accessibility for end-users with disabilities, such as videotext, subtitling for end-users who are deaf or hard of hearing, audio description, spoken subtitles and sign language interpretation, and could include access to the related raw-data where necessary.
Dementsprechend umfassen die ergänzenden Dienste auch Dienste, die den Zugang für Endnutzer mit Behinderungen erleichtern, beispielsweise Videotext, Untertitel für gehörlose oder hörgeschädigte Endnutzer, Audiobeschreibung, gesprochene Untertitel und Gebärdensprachdolmetschung, und könnten sie erforderlichenfalls auch den Zugang zu den diesbezüglichen Ursprungsdaten beinhalten.
In a strict definition, videotex is any system that provides interactive content and displays it on a video monitor such as a television, typically using modems to send data in both directions.
In a strict definition, videotex is any system that provides interactive content and displays it on a video monitor such as a television, typically using modems to send data in both directions.
the extension of existing videotex systems and the harmonization of standards, in particular to ensure inexpensive access to electronic data bases by small and medium-sized businesses and by individuals
Ausbau vorhandener Videotextsysteme und Vereinheitlichung der Standards, um insbesondere den Klein- und Mittelbetrieben und Einzelpersonen einen kostengünstigen Zugang zu elektronisch gespeicherten Datenbeständen auch über die nationalen Grenzen hinaus zu ermöglichen,
A protocol integrating videotex communication system according to Claim 1 wherein the predetermined data format employed in the conversion by said gateway unit is a telesoft information format conforming to CAPTAIN-PLPS.
Protokollintegrierendes Videotextkommunikationssystem nach Anspruch 1, wobei das vorbestimmte Datenformat, das bei der Umwandlung durch die Übergangseinheit verwendet wird, ein Telesoft-Informationsformat angepaßt an CAPTAIN-PLPS ist.
Synoniemen voor videotext data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2194381. Exact: 0. Verstreken tijd: 1017 ms.
