Examples with "virus-checking software when" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, for your own protection, you must use virus-checking software when using this Site.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit müssen Sie daher bei der Nutzung dieser Website Virensuchprogramme verwenden.
Andere resultaten
You should ensure that you use appropriate virus checking software and firewalls.
Sie sollten sicherstellen, dass Sie ein angemessenes Anti-Virus-Programm und Firewalls verwenden.
We suggest you to use appropriate virus checking software.
Check all the disks on your computer immediately for a virus by using any virus-checking software.
Überprüfen Sie unverzüglich alle Datenträger auf dem Computer mit einem Virenprüfprogramm.
We always recommend that all users of the Internet ensure they have up-to-date virus checking software installed.
Wir empfehlen allen Internetbenutzern sicherzustellen, dass Ihr Antivirenprogramm installiert und aktualisiert ist.
Turn off all active applications, including virus-checking software, before starting installation.
Deaktivieren Sie alle aktiven Anwendungen, einschließlich Virensuchsoftware, bevor Sie mit der Installation beginnen.
Turn off all active applications, including virus checking software
Deaktivieren Sie alle aktiven Anwendungen, einschließlich Virensoftware
We always recommend that all users of the Internet ensure they have up to date virus checking software installed.
Wir empfehlen immer, dass alle Benutzer des Internet sicherstellen, dass sie die neueste Virenschutzsoftware installiert haben.
Aesop recommends that before you visit any website you check that your computer is running up-to-date virus checking software.
Aesop empfiehlt Ihnen vor dem Zugriff auf Webseiten sicherzustellen, dass auf Ihren Rechner eine aktuelle Antivirensoftware läuft.
Each Avocent user should keep his or her virus checking software current and operational.
Jeder Benutzer von Avocent hat dafür zu sorgen, dass seine eigene Anti-Virus-Software auf dem neuesten Stand und funktionsfähig ist.
Verify that your system administrator is aware of any current Internet security issues, and that your system has the latest virus checking software installed.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Systemadministrator alle aktuellen Internet-Sicherheitsprobleme kennt und auf Ihrem System die neueste Virensuchsoftware installiert ist.
The site is created on a PC with current virus checking software and is hosted on a paid server/webspace.
Die Site wird auf einem Rechner mit aktueller Virenschutz-Software erstellt und auf einem bezahlten Server/Webspace gehosted.
It is your responsibility to use virus checking software on any material downloaded from this Site and to ensure the compatibility of such software with your equipment.
Es liegt in Ihrer Verantwortung, bei allen von der Website heruntergeladenen Materialien virusüberprüfende Software zu verwenden und sicherzustellen, dass diese Software mit Ihrer Ausstattung kompatibel ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.