Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
visitor programme including
Examples with "visitor programme including" and their translation in Duits
The potential new employees from non-EU member states who are about to graduate from German universities will receive an exclusive visitor programme including valuable employer contacts.
Die Nachwuchskräfte aus Nicht-EU-Staaten, die an deutschen Hochschulen kurz vor dem Studienabschluss stehen, erhalten ein exklusives Besuchsprogramm mit wertvollen Arbeitgeber-Kontakten.
Andere resultaten
Throughout the summer, the town welcomes its visitors with a colourful programme including a dance and a guitar festival, a fish and wine festival, live music on most evenings and a triathlon for the sport fans.
Den ganzen Sommer begrüßt die Stadt ihre Besucher mit einem bunten Programm mit einem Tanz und einem Gitarrenfestival, ein Fisch und Weinfest, Live-Musik an den meisten Abenden und einen Triathlon für Sportfans.
The visitors enjoyed a diverse programme including training sessions with FCB's youth coaches as well as friendlies against local clubs.
Visitors could enjoy a programme including academic cabaret, political satire and highlights from the Austrian music scene on Friday, Saturday and Sunday at the Campus court 1 free of charge.
Bei freiem Eintritt konnten BesucherInnen am Freitag, Samstag und Sonntag im Hof 1 am Campus ein Programm mit Wissenschaftskabarett, Polit-Satire und Highlights aus der österreichischen Musikszene genießen.
At the weekend, when the fair is open to all visitors, a varied cultural programme - including bestseller readings, discussions with authors, as well as musical performances and culinary experiences - awaits visitors.
Am Publikumswochenende erwartet die Messegäste ein vielfältiges kulturelles Programm bestehend aus Bestseller-Lesungen, Autorengesprächen sowie musikalischen Interpretationen und kulinarischen Erlebnissen.
In addition to informing the participants about the German and European climate and energy policies, the visitor programme enabled the exchange of various perspectives - including within the group - as well as created the beginnings of discussion and cooperation.
Neben der Darstellung und Vermittlung der deutschen und europäischen Klima- und Energiepolitik sollte die Themenreise dem Austausch unterschiedlicher Perspektiven - auch innerhalb der Gruppe - dienen sowie Diskussions- und Kooperationsansätze schaffen.
Apart from skiing and snowboarding, visitors to Ischgl can enjoy a varied outdoor programme including everything from snowshoe hikes and tobogganing to cross-country skiing truly providing something for every taste.
Neben Skifahren und Snowboarden bietet das vielfältige Outdoor-Programm alles vom Schneeschuhwandern über das Rodeln bis hin zum Langlaufen und lässt damit bestimmt niemanden kalt.
In its forestry section, SILVA REGINA will mainly offer its visitors all kinds of equipment for timber harvesting and related rich supporting programme including wood-cutting sports.
Die SILVA REGINA bietet den Messebesuchern in ihrem Forstteil vor allem Technik für die Holzförderung, begleitet von einem reichhaltigen Rahmenprogramm einschließlich Holzfällersport.
The visitors will be offered an attractive programme including a tour of the production area for exclusive low-volume series and prototypes, as well as application and interview skills training, and the opportunity to meet and speak with the EDAG management and technical staff.
Geboten wird ein attraktives Programm, das eine Führung durch den Produktionsbereich für exklusive Kleinserien und Prototypenbau, ein Bewerbertraining sowie die Möglichkeit zum direkten Austausch mit den verantwortlichen EDAG-Führungs- und Fachkräften beinhalten wird.
Around 1,500 German and international visitors a day are expected. And they will be able to follow the competitions on television monitors and enjoy typical German specialities, not to mention a stage programme including live music.
Erwartet werden rund 1.500 deutsche und internationale Besucher pro Tag, die gemeinsam die Wettbewerbe auf Bildschirmen verfolgen und landestypische deutsche Spezialitäten genießen wollen - Bühnenprogramm mit Live-Musik inklusive.
At FeuerTRUTZ 2017, trade visitors can look forward to a comprehensive supporting programme including compact seminars, concise presentations in exhibitor forums and a dedicated display area for training and professional development.
Fachbesucher erwartet auf der FeuerTRUTZ 2017 ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Kompakt-Seminaren, Kurzvorträgen in den Aussteller-Fachforen sowie einer eigenen Fläche zur Aus- und Weiterbildung.
The show organised 11 fringe programmes including various forums, seminars, product presentations as well as auto city visits during the 3-day event, giving industry experts, exhibitors and visitors valuable opportunities to exchange the latest industry and market information effectively.
Im Rahmen der Messe fanden während der dreitägigen Dauer elf Begleitveranstaltungen statt, darunter diverse Foren, Seminare, Produktpräsentationen sowie Auto City-Besuche, was den Branchenfachleuten, Ausstellern und Besuchern wertvolle Möglichkeiten für den effektiven Austausch der neuesten Branchen- und Marktinformationen gab.
Professional trade visitors have Thursday 17 January reserved for them with the supporting programme including a workshop on religious tourism and a announcement of results of the tourism Grand Prix.
Fachbesuchern vorbehalten sind der Donnerstag, der 17. Januar, sowie das Rahmenprogramm, u.a. mit einem Workshop zur Kirchentouristik und mit der Bekanntgabe der Sieger des Großen Fremdenverkehrspreises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor visitor programme including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 795. Exact: 1. Verstreken tijd: 344 ms.
