Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
visualises both
Examples with "visualises both" and their translation in Duits
Their design visualises both the flow of force and high quality of the tools.
Ihre Formgebung visualisiert sowohl den Kraftfluss als auch ihre hohe Qualität.
It explains and visualises both the (scientific) phenomenon and the use of the product itself.
Sie beschreibt und visualisiert sowohl das (wissenschaftliche) Phänomen als auch die Verwendung des Produkts selbst.
We use the functional principle of the double walls as a characteristic design feature that visualises both the special quality of the tea pot and our client's materials expertise.
Das funktionale Prinzip der Doppelwandigkeit nutzen wir als charakteristisches Designmerkmal und visualisieren so gleichzeitig die besondere Qualität der Kanne und auch die Werkstoffkompetenz unseres Kunden.
In the case of Danza y Frontera, the gain is twofold: Piña vividly visualises both the suffering of afflicted bodies and the resilience achieved by means of dance.
Im Falle von Danza y Frontera ist dieser Gewinn sowohl die lebendige Sichtbarmachung des Leidens betroffener Körper als auch diejenige einer Resilienz mit den Mitteln des Tanzes.
The central parking lot management visualises both, maximum capacity and current allocation of parking spaces on the lot.
Das zentrale Parkplatzmanagement visua-lisiert die aktuelle Soll- und Ist-Belegung des Parkplatzes.
Andere resultaten
We guide the discussion process using questions, and help you to visualise both the process and its result.
Wir steuern den Diskussionsprozess durch Fragen und visualisieren sowohl den Prozess als auch das Ergebnis mit.
In her intermedia work she deploys a digital formal language designed to create a sombre atmosphere that mirrors the mood of our time in a schizophrenic manner and makes us visualise both past and future events.
In der intermedialen Arbeit erzeugt sie mittels ihrer digitalen Formensprache eine düstere Atmosphäre, die die Stimmung unserer Zeit auf schizophrene Weise widerspiegelt und gleichzeitig Zukünftiges und Vergangenes imaginieren lässt.
During the end of our background and market research phase, we created a number of perceptual maps in order to visualise both international and local competitors.
Die vielen hundert Produktbeispiele clusterten wir auf großen Positionierungs-Maps, um die Portfolios und das Erscheinungsbild internationaler und lokaler Wettbewerber zu visualisieren.
From a distance, the delicate grids seem like fine pencil drawings recalling minimal art, but behind the surface they reveal their previously violent origin and visualise both the bullet and its own trajectory at the same time.
Hinter ihrer minimalistischen Fassade verbergen die filigranen Muster, die aus der Entfernung wie feine Bleistiftzeichnungen erscheinen, ihren eigentlich gewaltsamen Ursprung und visualisieren die Kugel und ihren Weg auf der Schusslinie in ein und demselben Moment.
The new data logger with display DL 10 can visualise both measured values with a single display.
Mit dem neuen Datenlogger mit Anzeige DL 10 können beiden Messwerte mit nur einer Anzeige visualisiert werden.
You can then visualise any fault on both the schematic and layout of the board using the integrated viewers.
Sie können dann jeden Fehler auf der Leiterplatte sowohl im Schematic- als auch im Layout-Viewer visualisieren.
The chemical is heavily involved in emotional responses, and enables us to both visualise rewards and take the necessary steps in order to obtain them.
Diese Chemikalie ist stark an emotionalen Reaktionen beteiligt und ermöglicht uns, Belohnungen zu visualisieren und die notwendigen Schritte zu unternehmen, um sie zu erreichen.
The team led by Axel Walch sees a range of applications for the new analytical method, as it can be used to visualise and objectively measure both endogenous and exogenously introduced substances in the body.
Das Team um Axel Walch sieht vielfältige Einsatzgebiete für das neue Analyseverfahren, da sowohl gewebeeigene als auch in den Organismus eingebrachte Substanzen dargestellt und objektiv gemessen werden können.
Synoniemen voor visualises both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 50. Exact: 5. Verstreken tijd: 293 ms.
