Anwendungsorientierte Forschung und Entwicklung ist eine der Kernaufgaben der VLB.
Application-oriented research and development is one of VLB's core tasks.
Denn das VLB ist für diesen Markt nun einmal der Haupt-Adressat für Lieferungen.
Because the VLB is the primary receiver of deliveries in this market.
Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen hat nicht die Ungültigkeit der gesamten VLB zur Folge.
The ineffectiveness of individual provisions does not cause the entire GTCSD to become invalid.
Rufen Sie vlb bzw. vub auf.
Call these vlb and vub, respectively.
So ausgestattet erfüllen die Curtainsider die derzeitigen Anforderungen der Richtlinie VDI 2700 Blatt 12, des vlb-Handblattes "Ladungssicherung bei Getränken" (vlb = Versuchs- und Lehranstalt der Brauereien) und der DIN EN 12642 (CODE XL).
With this equipment the curtainsiders fulfil the current requirements specified by the guidelines in VDI 2700 page 12 of the vlb sheet "Load securing for beverages" (vlb = Breweries testing and teaching institute) and DIN EN 12642 (CODE XL).
Wenn Sie n -Instanzen von einem Element erstellen möchten, muss nur ObjectsToInstance(vlb) angegeben werden.
If you want to make n instances of the same thing, only ObjectsToInstance(vlb) needs to be provided.
Dieser zeigt somit alle Neumeldungen von Titeln an, die auch in das VLB eingehen.
The all new title announcements which also appear in the VLB.
Die Forschungsinstitute der VLB decken dabei die gesamte Wertschöpfungskette der Brauwirtschaft und Getränkeindustrie ab - von den Rohstoffen bis zur Logistik.
VLB's research institutes cover the entire value-added chain of the brewing industry - from raw materials to logistics.
Eintrag in das Verzeichnis lieferbarer Bücher (VLB)
entry into the listing of available books (VLB)
Zahlreiche Auftraggeber aus der Industrie arbeiten gezielt mit der VLB zusammen - auch in nationalen und internationalen Kooperationen.
In addition to this, many industry clients co-operate with VLB - also in international projects.
Leitung des Zentrallabors der VLB, Organisation und Durchführung von Auftragsanalysen
Head of the central laboratory of the VLB, organisation and implementation of contract analysis.
Vorabstimmung mit den örtlichen Behörden (z.B. VLB, Straßenverkehrsbehörde, Tiefbauämter)
Early coordination with local authorities (e.g. VLB, road authority, civil engineering offices)
Ihr Buch wird durch die Meldung im Verzeichnis Lieferbarer Bücher (VLB) bekannt gemacht und kann dadurch überall bezogen werden.
Their book made by the message in the listing of available books (VLB) admits and can thereby be everywhere referred.
