Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volume-variable
Vertaling van "volume-variable" in Duits
Volumen veränderlichen
volumenveränderlichen
A suction apparatus as claimed in any one of claims 5-9, wherein the frictional resistance of the hollow slider (207) is greater than a natural recovery force of the volume-variable chamber when deformed.
Absaugvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 - 9, wobei der Reibungswiderstand des hohlen Gleitkörpers (207) größer ist als die natürliche Rückstellkraft der im Volumen veränderlichen Kammer, wenn diese verformt ist.
An apparatus according to claim 3, wherein said means for defining a volume-variable hollow portion is a hollow balloon.
Vorrichtung nach Anspruch 3, bei der die Einrichtung zur Begrenzung eines volumenveränderlichen hohlen Bereichs ein hohler Ballon ist.
The transducer as claimed in claim 14, wherein said volume-variable elastic members (213,223; 236,246) are formed of a sponge material.
Wandler nach Anspruch 14, bei dem die volumenveränderlichen elastischen Elemente (213,223; 236,246) aus einem schwamm- oder schaumstoffartigen Material gebildet sind.
Hydraulic ram according to claim 4, characterised in that the bellows (5) serves as a resilient, volume-variable component part of the pressure reservoir, without altering its axial extent for storing pressure.
Hydraulischer Stoßheber nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenbalg (5) als elastisches, volumenveränderliches Bauteil des Druckspeichers dient, ohne zur Druckspeicherung seine axiale Ausdehnung zu ändern.
A system according to claim 6, wherein the forwarding pump (25) between the outlet (21) of the retention area (20) and the inlet (11) is a variable pump, optionally either speed-adjustable or volume-variable.
System nach Anspruch 6, bei dem die fördernde Pumpe (25) zwischen dem Auslaß (21) des Rückhaltebereiches (20) und dem Einlaß (11) eine Regelpumpe ist, die wahlweise entweder drehzahlregelbar oder volumenregelbar ist.
STROKE VOLUME-VARIABLE COMPRESSOR AND METHOD FOR ADJUSTING THE PISTON STROKE IN THIS COMPRESSOR
HUBRAUMVARIABLER VERDICHTER SOWIE VERFAHREN ZUR REGELUNG DES KOLBENHUBS IN EINEM SOLCHEN
On the basis of thermodynamic calculations the spring characteristics of a mass-variable and a volume-variable gas spring are analyzed for different operating points.
Die Kennlinien einer massenvariablen und einer volumenvariablen Gasfeder werden auf Basis von thermodynamischen Berechnungen hinsichtlich ihres Einsatzes in einem Freikolbenmotor für verschiedene Betriebspunkte untersucht.
Quite the opposite, thanks to one of the strengths of ejector technology: the volume-variable control in partial load operation.
Hier hilft genau eine der Stärken der Strahlpumpentechnik: die mengenvariable Regelung im Teillastbetrieb.
In this hydraulic mount (2), two hydraulic chambers (10a, 10b) which are connected to one another in a volume-variable manner by means of a damping duct (14) are separated from one another by a separating plate (12).
Zwei über einen Dämpfungskanal (14) volumenveränderlich miteinander in Verbindung stehende Hydraulikkammern (10a, 10b) sind durch eine Trennplatte (12) voneinander separiert.
The pipe consists of two parts (8,10), both of which open into a chamber (16) of a cylinder (14). An axially moveable hollow piston (18) divides the chamber into two volume-variable parts (16a,16b).
In der Verbindungsleitung 6 befindet sich ein durch Luftdruck zu betätigendes Ventil 12, das aus einem Zylinder 14 mit einer Kammer 16 besteht, in der ein Hohlkolben 18 axial beweglich angeordnet ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volume-variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 21 ms.
