Examples with "voluntary work program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The voluntary work program is based on work and the volunteer workers will work of their expenses (food and accommodation) during their stay.
Das Freiwilligenprogramm ist dahingegen auf die reine Arbeit ausgelegt, bei der der Freiwilligenarbeiter gegen Kost und Logi während seines Aufenthaltes arbeitet.
The Voluntary Social Year in Culture - part of Germany's state-funded voluntary work program for young adults - is designed for people between the ages of 16 and 27 who have completed their compulsory education (through 9th grade/age 14).
Das FSJ Kultur richtet sich an Menschen zwischen 16 und 27 Jahren, die die Vollschulzeitpflicht (Beendigung des 9. Schuljahres) erfüllt haben.
Andere resultaten
In this context, it concentrates on initiatives that target the underprivileged, health programs, local voluntary work, and programs aimed at meeting basic human needs.
Hierbei konzentriert sie sich auf Initiativen, die sich für wirtschaftlich Benachteiligte, Gesundheitsprogramme, Nachbarschaftshilfe und Programme zur Erfüllung menschlicher Grundbedürfnisse engagieren.
This is a voluntary program and works as long as volunteers put their fish available.
Although it is not one of our volunteer programs, it can exceptionally be chosen for the placement of a voluntary work in a clearly defined area.
Es kann aber auch für die Vermittlung von Freiwilligendiensten in einem ganz genau eingegrenzten Bereich angewendet werden.
These programs are about voluntary work in different projects in the fields of nature conservation, social work, health care, education and culture.
Hierbei geht es insbesondere um die ehrenamtliche Mitarbeit in verschiedenen Projekten aus den Bereichen Naturschutz, Sozialarbeit, Gesundheitsversorgung, Bildung, Erziehung und Kultur.
The program for voluntary work with the consultations office is meant to help students with a disability or chronic illness.
Ehrenamtsprogramm Das Ehrenamtsprogramm der Beratungsstelle dient der Unterstützung von Studierenden, die eine Behinderung oder chronische Erkrankung haben.
Under Credit Suisse's Volunteering Program, staff in Switzerland can devote up to four working days a year to voluntary work.
Für das Volunteering-Programm stellt die Credit Suisse in der Schweiz jeder und jedem Mitarbeitenden bis zu vier Arbeitstage pro Jahr zur Verfügung.
Our summer and semester programs, courses, workshops, tours and voluntary works will introduce you to the wisdom and live experiences of Andean indigenous peoples.
Unsere Sommer- und Semesterprogramme, Kurse, Workshops, Tours und kulturelle Volunteers führen dich in die Weisheiten und Lebenserfahrungen der indigenen Völker ein.
We also speak up for a greater importance of informal education programs such as simulations, peer-to-peer learning or learning through voluntary work in projects supporting political education.
Wir verstehen DMUN nicht nur als Fürsprecher für eine stärkere Bedeutung von informellen Bildungsangeboten wie Simulationen, peer-to-peer learning oder Lernen durch ehrenamtliches Engagement in Konzepten zur Förderung politischer Bildung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.