Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

wait for

/weɪt fər/

/weɪt fɔr/

Vertaling van "wait for" in Duits

Vervoegen

harren

abpassen

warte auf warten Sie auf wartet auf gewartet Wartezeit auf Wartezeit für wartete erst nach warteten

The excruciating wait for news left everyone in the room anxious.

Das qualvolle Warten auf Nachrichten machte alle im Raum nervös.

The long wait for the delayed train was a real downer.

Das lange Warten auf den verspäteten Zug war ein echter Dämpfer.

They need to wait for his response before moving forward.

Sie müssen seine Antwort abwarten, bevor sie weitermachen können.

I will wait for the movie to finish before leaving my seat.

Ich werde das Ende des Films abwarten, bevor ich meinen Platz verlasse.

They decided to wait for the perfect moment to make their announcement.

Sie beschlossen, den perfekten Moment für ihre Ankündigung abzuwarten.

Make sure to wait for the green light before driving.

Achten Sie darauf, die grüne Ampel abzuwarten, bevor Sie losfahren.

I decided to wait for feedback on my proposal before proceeding.

Ich beschloss, das Feedback zu meinem Vorschlag abzuwarten, bevor ich fortfahre.

We should wait for the announcement before making any decisions.

Wir sollten die Bekanntmachung abwarten, bevor wir Entscheidungen treffen.

The interminable wait for the bus seemed longer than any other day.

Das endlose Warten auf den Bus schien länger als an jedem anderen Tag.

We can either leave now or wait for a few more minutes.

Wir können jetzt gehen oder noch ein paar Minuten warten.

I'll wait for my delivery to arrive before leaving the house.

Ich warte auf meine Lieferung, bevor ich das Haus verlasse.

You should wait for your sister before entering the movie theater.

Du solltest auf deine Schwester warten, bevor du ins Kino gehst.

I will hang around the entrance and wait for your call.

Ich werde am Eingang bleiben und auf deinen Anruf warten.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met wait for: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

wait for the storm to pass v.

warten, bis der Sturm vorüber ist

"We decided to wait for the storm to pass before leaving."

wait for your moment v.

auf den richtigen Moment warten

"Wait for your moment; the meeting will quiet down soon."

! wait for it exp.

"He opened the box and, wait for it, found a puppy!"

! wait for the ball to drop v.

abwarten · geduldig warten

"She waited for the ball to drop before making her move."

! wait for ages v.

ewig warten · eine halbe Ewigkeit warten

"We had to wait for ages before the bus arrived."

! wait for your time v.

den richtigen Moment abwarten

"Wait for your time, then pitch the idea when the director's free."

Synoniemen voor wait for in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

against the grain

Afbeelding van de dag

eye mask: soft covering for eyes to block light

Ontdek het woord

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

wait around for 2380

lie in wait for 1780

lay in wait for 660

wait for it 14

wait for a long time 1330

wait for more information 220

wait for the next 8

Resultaten: 41603. Exact: 41603. Verstreken tijd: 289 ms.