We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is on ground floor, so it's easy to reach even for people with walking problems.
Es ist im Erdgeschoss, so ist es einfach, auch für Menschen mit Gehproblemen zu erreichen.
The first symptoms occur surprisingly - there may be visual and emotional disturbances in the arms and legs combined with walking problems and balance disorders as well as adynamia.
Die ersten Symptome treten überraschend auf, es können Seh- und Gefühlsstörungen in den Armen und den Beinen, verbunden mit Gang- und Gleichgewichtsstörungen sowie Kraftlosigkeit auftreten.
the area surrounding the farmhouse is partially uneven, but for those with walking problems, there is still a slide that leads to the pool.
Die Umgebung des Bauernhauses ist teilweise uneben, aber für diejenigen mit Gehproblemen gibt es immer noch eine Rutsche, die zum Pool führt.
Discounts for groups and long stays - Final cleaning 15 € - The building is equipped with stairs not suitable for those with walking problems.
Rabatte für Gruppen und längere Aufenthalte - Endreinigung 15 € - Das Gebäude ist mit Treppen ausgestattet nicht geeignet für Personen mit Gehproblemen.
Once the technical times have passed, the Bolzano Foundation will in fact supply an electric golf car that will cover the 16 hectares of the cemetery and that will allow the elderly or people with walking problems to visit the graves of their loved ones.
In wenigen Wochen wird die Bozner Podini-Stiftung insofern ein elektrisches Golffahrzeug zur Verfügung stellen. Dieses wird die 16 Hektar des Bozner Friedhofs befahren und es älteren Menschen oder Menschen mit Gehproblemen ermöglichen, die Gräber ihrer Lieben zu besuchen.
If you are suffering from walking problems or Claustrophobia this is probably not the attraction for you to enjoy.
Wer unter Gehproblemen oder Platzangst leidet, sollte die Casemates du Bock lieber meiden.
The appearance of walking problems makes us aware of this fact.
Each room has a bathroom with shower and hairdryer, spacious rooms and the elevator allow maximum accessibility to people with walking problems.
Jedes Zimmer hat ein Bad mit Dusche und Haartrockner, erlauben geräumige Zimmer im Aufzug maximale Zugänglichkeit für Menschen mit Gangstörungen.
The apartment is on the 4th floor and has no lift, so it is unsuitable for people with walking problems.
Die Wohnung liegt im 4.Stock und hat keinen Fahrstuhl, weshalb sie für Gehbehinderte ungeeignet ist.
Is this actually a car that helps a person with walking problems while walking, he/she will lift loads, they would never have dared in life.
Ist das eigentlich auch ein Auto, das einem/r Gehbehinderten beim Gehen hilft, ihn/sie Lasten heben lässt, an die sie sich nie im Leben getraut hätten.
feeling off-balance or light headed, walking problems, stiffness and muscle spasms, tiredness,
Gleichgewichtsstörungen oder Benommenheit, Gangstörungen, Steifigkeit und Muskelspasmen,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.