Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was highly variable
Vertaling van "was highly variable" in Duits
war sehr unterschiedlich
The stretch dosage was highly variable, ranging from five minutes to 24 hours per day (median 420 minutes, IQR 38 to 600) for between two days and seven months (median 35 days, IQR 23 to 84).
Die Dehnungsdosierung war sehr unterschiedlich und reichte von fünf Minuten bis zu 24 Stunden am Tag (Median 420, IQR 38 bis 600 Minuten) über einen Zeitraum von zwischen zwei Tagen und sieben Monaten (Median 35 Tage, IQR 23 bis 84 Tage).
The purely military value of Standschützen formations was highly variable.
Der rein militärische Wert der Standschützenformationen war sehr unterschiedlich.
Additionally, stride frequency was highly variable.
Zudem erwies sich die Schrittfrequenz als hochgradig variabel.
The quality of the included trials was highly variable but the majority of trials had relevant shortcomings.
Die methodische Qualität der bewerteten Studien war in hohem Maße variabel, die Mehrzahl der Studien hatte relevante Schwächen.
2.5 - 4 h after oral (solution) administration, though again this was highly variable.
Anwendung und etwa 2,5-4 Stunden nach oraler Anwendung (Lösung), obwohl die Werte stark schwankten.
However, the academic performance of all of the admission groups was highly variable and only about 35% of the students of each group reached the final clerkship year within the regular time.
Die Studienleistungen aller Zulassungsgruppen waren jedoch sehr variabel, und nur ca. 35% der Studierenden einer jeden Zulassungsgruppe traten das PJ in der Regelstudienzeit an.
Since antiserums were an entirely new type of medicine whose quality was highly variable, a government system was established to guarantee their safety and effectiveness.
Da es sich bei dem Heilserum um einen völlig neuen Arzneimitteltyp handelte, dessen Qualität stark schwanken konnte, wurde ein System der staatlichen Serumkontrolle installiert.
Hypoxia tolerance of the cell lines was highly variable with a tendency to hypoxia-adaption accompanied by the ability to maintain the mitochondrial membrane potential (delta psi m).
Dabei wurde eine hohe Variabilität hinsichtlich der Hypoxie-Toleranz festgestellt, sowie die Tendenz zu einer ausgeprägter Anpassung an niedrige Sauerstoffverhältnisse, begleitet von der Fähigkeit, das mitochondriale Membranpotential (delta psi m) aufrecht zu erhalten.
As precipitation was highly variable during the period in which biotic processes are measurable there (at least tens to thousands of years), the changes in intensities of processes due to climate change needs to be considered.
Da der Niederschlag während der messbaren Perioden (Jahrzehnte bis Jahrtausende) sehr variabel ist, müssen die Veränderungen der Prozessintensitäten im Zuge von Klimaschwankungen berücksichtigt werden.
This miR was highly variable in females and hardly detectable in the placentas of any of the male offspring.
Diese war bei Weibchen hochgradig variabel, während sie in der Plazenta männlicher Nachkommen kaum nachweisbar war.
Following repeated subcutaneous injections of 22 and 44 micrograms doses of Rebif maximum concentrations were typically observed after 8 hours, but this was highly variable.
Nach wiederholten subkutanen Injektionen von 22 und 44 Mikrogramm Rebif wurden Maximalkonzentrationen typischerweise nach 8 Stunden beobachtet, wenn auch mit einer hohen Variabilität.
Rather than a concrete, cohesive body of laws, Magdeburg law was a collection of rules and legal concepts, which was highly variable and modifiable from case to case and enabled city dwellers to live in liberty and self-determination for the purpose of municipal self-government.
Das Magdeburger Recht war kein konkretes, zusammenhängendes Gesetzeswerk, sondern vielmehr eine im Einzelfall sehr variable und anpassungsfähige Sammlung von Normen und Rechtsvorstellungen, die den Bürgern der Stadt ein Leben in Freiheit und Selbstbestimmung im Sinne einer kommunalen Selbstverwaltung ermöglichte.
In subjects with severe renal impairment (n=6, Cl cr < 20 ml/min/1.73 m2), the AUC of posaconazole was highly variable [> 96% CV (coefficient of variance)] compared to other renal groups [< 40% CV].
Bei Patienten mit schwerer Nierenfunktionsstörung (n = 6, Cl Cr < 20 ml/min/1,73 m2) variierte die AUC von Posaconazol stark [> 96% VK (Variationskoeffizient)] im Vergleich zu Patientengruppen mit anderen Nierenfunktions- störungen (< 40% VK).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was highly variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 41 ms.
