Examples with "ways elements" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The transitive closure indicates how many ways elements are interconnected.
Der transitive Abschluss gibt an, auf wie viele Arten Elemente miteinander verbunden sind.
From this point on, however, he created instead individual pictures that combined in different ways elements such as flowers, animals, ornaments, but also comics and advertisements from the 1950s.
Während bis zu diesem Zeitpunkt die Arbeit Keinings durch bewusst bearbeitete Themenstellungen gekennzeichnet war (Serien, Werkgruppen), entstanden von da an eher Einzelbilder, die auf unterschiedliche Weise Bildelemente wie Blumen, Tiere, Ornamente, oder auch Comics und Werbung aus den Fünfzigerjahren kombinieren.
Andere resultaten
In this way elements of the agreement were formalised in a legally binding decision.
Auf diese Weise wurden Teile der Vereinbarung in einer rechtsverbindlichen Entscheidung formalisiert.
This preview is useful for viewing the way elements move in their frames over the course of the animation.
Anhand dieser Vorschau kann dargestellt werden, wie sich die Elemente während der Animation in den Bildern bewegen.
In this way elements such as values, beliefs, and attitudes as non-formal components of a quality culture can be identified and made measurable in respect to qualitative analyses.
Elemente wie z.B. Werte, Überzeugungen und Einstellungen als nicht-formale Bestandteile einer Qualitätskultur werden so identifiziert und anschließend messbar gemacht.
He gave a breathtaking presentation of an overview of the way elements of flags emphasize national principles and declare national identity.
Er gab eine atemberaubende Darstellung eines Überblicks über die Art und Weise, wie Flaggenelemente nationale Prinzipien hervorheben und nationale Identität verkünden.
In this way elements of a workers' dictatorship were inaugurated in the factories and districts some time before the proletariat as a whole seized the state power.
So bildeten sich in Betrieben und Bezirken Elemente der Arbeiterdiktatur heraus, bevor noch das Proletariat in seiner Gesamtheit die Macht im Staate erobert hatte.
Javascript template You can use javascript to manipulate the way elements are displayed in either the List, Single or Add templates.
Sie können JavaScript zur Manipulation der Elemente nutzen, die in der Listen- oder Einzelansicht sowie beim Hinzufügen von Datensätzen angezeigt werden.
As a two-way element, the LYON has fewer crossovers and interactions between different drivers to facilitate greater phase coherence and seamless, uniform coverage.
Als Zwei-Wege-Element besitzt LYON weniger Crossovers und hat auch weniger Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Treibern und erreicht damit eine größere Phasenkohärenz und eine nahtlose, gleichmäßige Abstrahlcharakteristik.
You can also use the CSS:fullscreen pseudo-class to change the way elements are displayed in fullscreen mode.
Die Art und Weise, wie Elemente im Vollbildmodus angezeigt werden, können Sie auch mithilfe der CSS-Pseudoklasse:fullscreen ändern.
The interplay of transparency and opacity and the way elements gravitate toward the center of the image help transcend the visual medium of the screen.
Das Spiel mit dem Wechsel von Transparenz und Opazität und der Sog zum Screenmittelpunkt vermögen den medialen Träger, den Bildschirm, zu transzendieren.
Use syntax coloring In ActionScript, as in any language, syntax is the way elements are put together to create meaning.
In ActionScript gelten, ebenso wie in jeder anderen Sprache, bestimmte Syntaxregeln, die festlegen, auf welche Weise die einzelnen Sprachelemente zu sinnvollen Aussagen zusammengefügt werden können.
do not include in any way elements for contingencies, income deriving from reserves, administrative or commercial costs or fiscal or para-fiscal contributions, and take into account neither revenues from investments nor anticipated profits.
unter keinen Umständen die Sicherheitszuschläge, den Ertrag der Rückstellungen, die Verwaltungs- oder Vertriebskosten oder Steuern und sonstige Abgaben beinhalten oder Investitionserlöse oder erwartete Gewinne berücksichtigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.