Examples with "wealthy instead" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was a time when the wealthy Venetians built magnificent villas here for their summer retreat, as wealthy landowners instead of seafarers.
Es begann eine Zeit, in der die reichen Venetianer hier prachtvolle Villen für ihre Sommerfrische errichten ließen, als wohlhabende Landbesitzer, statt nunmehr als Seefahrer.
The countries would cut their taxes too much to lure the healthy, well-educated and wealthy people in, instead of investing more in education and health and providing better care for those in need.
Die Länder würden ihre Steuern zu sehr senken, um die gesunden, gut ausgebildeten und wohlhabenden Menschen anzulocken, anstatt mehr in Ausbildung und Gesundheit zu investieren und sich besser um die Bedürftigen zu kümmern.
Another concern is that organs seized from unwilling "donors" across China, including Falun Gong practitioners, will now go to wealthy Chinese patients instead, with the grotesque commerce thus continuing in the same volume.
Eine andere Sorge steigt nun auf, daß nämlich statt dessen nun die von Falun Gong in Besitz genommenen Organe an wohlhabende chinesische Patienten gehen könnten, mit einem Ausblick, daß so der schreckliche Handel damit unvermindert weiter gehen könnte.
Instead of working, he preferred to mooch off his wealthy girlfriend for years.
Anstatt zu arbeiten, lebte er jahrelang auf Kosten seiner wohlhabenden Freundin.
Politicians should remember their roots instead of focusing only on wealthy donors.
Politiker sollten ihrer Herkunft treu bleiben, statt sich nur auf wohlhabende Spender zu konzentrieren.
Being independently wealthy, he chooses to volunteer instead of working a traditional job.
Da er finanziell abgesichert ist, entscheidet er sich für ehrenamtliche Arbeit statt eines traditionellen Jobs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.