Cooking elaborate dinners every weekend is really my cup of tea.
Jedes Wochenende aufwendige Abendessen zu kochen, ist wirklich mein Ding.
She was attending the wedding of her oldest friend last weekend.
Sie nahm letztes Wochenende an der Hochzeit ihrer ältesten Freundin teil.
They barbered their friend's hair for the party that weekend.
Sie schnitten ihrem Freund die Haare für die Party am Wochenende.
She loves to game with her friends every weekend after school.
Sie spielt gerne jedes Wochenende nach der Schule mit ihren Freunden.
They plan to get out of the city for the weekend.
Sie planen, für das Wochenende aus der Stadt zu fahren.
They watched the entire series in one breath over the weekend.
Sie schauten die ganze Serie in einem Rutsch am Wochenende durch.
They planned a weekend to clean up the hiking trail together.
Sie planten ein Wochenende, um gemeinsam den Wanderweg zu säubern.
She spent the weekend at the spa to recharge her batteries.
Sie verbrachte das Wochenende im Spa, um ihre Batterien aufzuladen.
His roommates teased him mercilessly about his latest conquest all weekend.
Seine Mitbewohner hänselten ihn das ganze Wochenende wegen seiner letzten Eroberung.
She felt compelled to volunteer at the animal shelter every weekend.
Sie fühlte sich dazu berufen, jedes Wochenende im Tierheim auszuhelfen.
You'll hear from me soon about the plans for the weekend.
Sie werden bald von mir wegen der Pläne für das Wochenende hören.
Loud parties every weekend are really not my cup of tea anymore.
Laute Partys jedes Wochenende sind inzwischen echt nicht mehr mein Ding.
He was eating chocolate like there was no tomorrow all weekend long.
Er aß das ganze Wochenende Schokolade, als gäbe es kein Morgen.