Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
welfare
Vertaling van "welfare" in Duits
Definitie
staatliche Unterstützung
soziale
An unscrupulous leader prioritizes personal power over the welfare of their followers.
Ein skrupelloser Anführer stellt persönliche Macht über das Wohlergehen seiner Anhänger.
Partisanship should not override the welfare of our citizens and communities.
Parteilichkeit sollte nicht das Wohlergehen unserer Bürger und Gemeinschaften überwiegen.
The government must address this fundamental if it seeks to improve public welfare.
Die Regierung muss diesen Grundsatz angehen, wenn sie das öffentliche Wohl verbessern will.
Public policy decisions should consider the welfare of all citizens in the country.
Bei politischen Entscheidungen sollte das Wohl aller Bürger im Land berücksichtigt werden.
Their home is beautiful and radiates from this place many welfare.
Ihr Haus ist wunderschön und strahlt von diesem Ort viele Wohlfahrt.
It connotes shared sacrifice today for the future welfare of all.
Man verbindet damit geteilte Opfer heute für künftige Wohlfahrt aller.
A legal guardian is responsible for protecting the welfare of the minor.
Ein Vormund ist für den Schutz des Wohlergehens des Minderjährigen verantwortlich.
Parents often oppose changes to school policies for their children's welfare.
Eltern stellen sich oft gegen Änderungen der Schulrichtlinien zum Wohle ihrer Kinder.
The welfare of her ward was always her top priority as a guardian.
Das Wohl ihres Schützlings hatte als Vormund immer oberste Priorität für sie.
The commanding officer is responsible for the welfare of all their troops.
Der Kommandant ist verantwortlich für das Wohlergehen all seiner Truppen.
Their nobler efforts resulted in significant improvements in local welfare.
Ihre edleren Bemühungen führten zu erheblichen Verbesserungen im lokalen Wohlergehen.
Sustainable practices are essential for the welfare of dairy cattle and the environment.
Nachhaltige Praktiken sind entscheidend für das Wohl der Milchkühe und die Umwelt.
Citizens were apprehensive about the austerity drive's impact on public welfare.
Die Bürger waren besorgt über die Auswirkungen des Sparkurses auf das öffentliche Wohlergehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met welfare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
welfare trap n.
Sozialfalle
"Many people find themselves in a welfare trap, unable to improve their situation."
! welfare queen n.
Sozialschmarotzerin
"The media called her a welfare queen after the investigation."
public welfare n.
Gemeinwohl
"The new health regulations were designed to protect public welfare."
school welfare officer n.
Schulsozialarbeiter
"The school welfare officer talked to the student about his worries."
welfare worker n.
Sozialarbeiter
"The welfare worker helped the family find housing and employment."
corporate welfare n.
staatliche Unterstützung für Unternehmen
"The company received corporate welfare to stay afloat during the economic crisis."
family welfare n.
Familienwohl
"Stable income is important for family welfare."
social welfare n.
Sozialhilfe · Sozialleistungen
"Social welfare helps families with financial difficulties."
welfare state n.
Wohlfahrtsstaat
"The welfare state ensures healthcare and education for all its citizens."
animal welfare n.
Tierschutz · Tierwohl
"Animal welfare laws ensure pets are treated humanely."
child welfare service n.
Jugendamt · Kinderfürsorge
"The child welfare service investigated the reports of neglect."
on welfare adj.
auf Sozialhilfe
"Many families are on welfare due to unemployment."
social welfare system n.
Sozialsystem
"Healthcare is a key part of the social welfare system."
welfare check n.
Sozialhilfe
"He applied for a welfare check to support his family."
welfare scheme n.
Wohlfahrtsprogramm
"The welfare scheme helped many families during the recession."
welfare system n.
Sozialsystem
"The government reformed the welfare system to reduce child poverty."
welfare work n.
Sozialarbeit · Wohlfahrtsarbeit
"The charity focuses on welfare work in urban areas."
child welfare agency n.
Jugendamt · Kinderschutzbehörde
"The child welfare agency offers support to struggling families."
educational welfare officer n.
Schulsozialarbeiter
"The educational welfare officer helped Tim with his school issues."
general welfare n.
allgemeines Wohlergehen
"The policy was designed to advance the general welfare of citizens."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor welfare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
welfare state
+10k
animal welfare
+10k
social welfare
+10k
youth welfare
+10k
welfare office
8570
welfare system
7060
welfare systems
6070
Resultaten: 15694. Exact: 15694. Verstreken tijd: 102 ms.
