Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Wohlnn
Vertaling van "Wohl" in Engels
Er entschied mutig, für das Wohl der Organisation zurückzutreten.
He bravely decided to step down for the good of the organization.
Beim Einkaufen ist er oft zu wählerisch für sein eigenes Wohl.
When shopping, he is often too picky for his own good.
Eltern sollten Stellung beziehen, wenn soziale Medien dem Wohl ihrer Kinder schaden.
Parents should take a stand when social media harms their children's well-being.
Manchmal muss man seine Meinung zu seinem eigenen Wohl ändern.
Sometimes you need to change your mind for your own well-being.
Politische Maßnahmen müssen mit Blick auf das Wohl der Bevölkerung gestaltet werden.
Policies must be designed with the general population's welfare in mind.
Die festgelegten Richtlinien der Schule stellen das Wohl der Schüler an oberste Stelle.
The constituted policies of the school prioritize student welfare above all.
Grenzen zu setzen ist wichtig, oft zum eigenen Wohl.
Setting boundaries is essential, often for your own good.
Die Regierung muss diesen Grundsatz angehen, wenn sie das öffentliche Wohl verbessern will.
The government must address this fundamental if it seeks to improve public welfare.
Ich bewundere ihr Engagement, sich für das Wohl anderer einzusetzen.
I admire her commitment to serving time for the good of others.
Das Wohl der Mitarbeiter sollte im Mittelpunkt des Managements stehen.
The well-being of employees should be on the front burner of management.
Bei politischen Entscheidungen sollte das Wohl aller Bürger im Land berücksichtigt werden.
Public policy decisions should consider the welfare of all citizens in the country.
Viele glauben, die Obrigkeit stelle den Profit über das Wohl der Menschen.
Many believe the powers that be prioritize profit over people's welfare.
Der Direktor leitet die Schule mit einem Fokus auf das Wohl der Schüler.
The principal presides over the school with a focus on student well-being.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Wohl bevatten
! Du machst wohl Witze exp.
! you're kidding
"You're kidding about moving to Australia, right?"
! wohl eher nicht exp.
! I guess not
""Did you get the job?" "I guess not, they never called.""
das ist doch wohl ein Scherz exp.
you must be joking
"You must be joking! Did she really finish the race barefoot?"
zu seinem eigenen Wohl adv.
for one's own good
"The criticism was harsh but for his own good."
zu deinem eigenen Wohl adv.
for your own good
"I am doing this for your own good, trust me."
for one's own good
"The rules are strict for your own good."
! Zum Wohl exp.
! to your health
"He clinked his glass and said, ‘To your health!’"
! Nun, ich sollte wohl langsam gehen
! well, I'd better be going
"Well, I’d better be going; it’s getting late."
! ich denke wohl nicht exp.
! I guess not
""Did you get the job?" "I guess not, they never called.""
wohl tun v.
do someone good
"A vacation will do you good."
für sein eigenes Wohl adv.
for one's own good
"The criticism was harsh but for his own good."
das ist wohl ein Scherz exp.
you must be joking
"You must be joking if you expect me to pay that much."
! das ist ja wohl der Gipfel exp.
! that's rich
"She said she hates drama? That's rich!"
sehr wohl bewusst adj.
well aware of
"She is well aware of the risks involved."
wohl sein v.
be well
"He seemed to be well after the good news."
! leb wohl exp.
! have a nice life
"After the argument, he said, 'Have a nice life.'"
farewell
"Farewell, my friend, until we meet again."
! Das glaubt er wohl exp.
! that's what he thinks
"He thinks he can win easily, but that's what he thinks."
sollte wohl v.
ought to
"It ought to rain later today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Wohl in het Duits
Suggesties
sehr wohl
+10k
wohl nicht
+10k
wohl kaum
+10k
zum Wohl
+10k
wohl eher
+10k
nicht wohl
+10k
sich wohl fühlen
+10k
was wohl
+10k
Resultaten: 227823. Exact: 227823. Verstreken tijd: 144 ms.
