The company experienced a state of grace while its new policies were implemented.
Das Unternehmen erlebte eine Schonfrist, während seine neuen Richtlinien umgesetzt wurden.
His role within the constituted framework greatly influenced how policies were implemented.
Seine Rolle innerhalb des festgelegten Rahmens beeinflusste maßgeblich, wie Richtlinien umgesetzt wurden.
Efficient offloading techniques were implemented to streamline the entire distribution process.
Counterintelligence measures were implemented to thwart any attempts at industrial espionage.
Maßnahmen zur Spionageabwehr wurden implementiert, um Versuche der Industrieausspionierung zu vereiteln.
Grayed boxes correspond to upgrades that were implemented by the manufacturer.
Circled numbers correspond to upgrades that were implemented after production.
Crime was running rampant in the city until new policing strategies were implemented.
Die Kriminalität grassierte in der Stadt, bis neue Polizeistrategien umgesetzt wurden.
The complaints from residents about noise were abating after the new measures were implemented.
Die Beschwerden der Anwohner über Lärm ließen nach, nachdem neue Maßnahmen umgesetzt wurden.
The unleashed wildlife in the sanctuary flourished after conservation efforts were implemented.
Die befreite Tierwelt im Schutzgebiet blühte auf, nachdem Naturschutzmaßnahmen umgesetzt wurden.
Many people loathed the unfair policies that were implemented without their input.
Viele Menschen verabscheuten die unfairen Richtlinien, die ohne ihr Mitwirken umgesetzt wurden.
Once the new policies were implemented, the organization flourished significantly.
Nachdem die neuen Richtlinien umgesetzt wurden, erlebte die Organisation einen bedeutenden Aufschwung.
His weeding approach in the project ensured only the best ideas were implemented.
Sein Aussortieransatz im Projekt stellte sicher, dass nur die besten Ideen umgesetzt wurden.
I like the ideas behind the effects and how well they were implemented.
Ich mag die Ideen hinter den Effekten und wie toll diese umgesetzt wurden.