We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I just want to show you two situations that were resolved perfectly.
Ich wollte nur zwei Szenen zeigen, die da sehr gut gelöst wurden.
The manager handled the complaints remedially, ensuring all issues were resolved.
Der Manager behandelte die Beschwerden so, dass alle Probleme gelöst wurden.
Developers hammered away at the new feature until all major issues were resolved.
Entwickler arbeiteten hart an dem neuen Feature, bis alle größeren Probleme gelöst waren.
The shipment was postponed until the logistics issues were resolved.
Die Lieferung wurde aufgeschoben, bis die logistischen Probleme gelöst waren.
Many known issues were resolved and we've improved performance.
Viele bekannte Probleme wurden behoben, die Leistung wurde verbessert.
The technical difficulties were resolved, and the project was resumed without delays.
Die technischen Schwierigkeiten wurden behoben, und das Projekt konnte ohne Verzögerungen fortgesetzt werden.
Her excitement for the project began to level off once the initial challenges were resolved.
Ihre Begeisterung für das Projekt ließ nach, sobald die anfänglichen Herausforderungen gelöst waren.
Once the problems were resolved, the system began to function like clockwork again.
Nachdem die Probleme gelöst waren, begann das System wieder, einwandfrei zu funktionieren.
Once the issues were resolved, she was readmitted into the mentorship program.
Nachdem die Probleme gelöst waren, wurde sie wieder in das Mentorenprogramm aufgenommen.
The presenter told the audience to stand easy while technical issues were resolved.
Der Moderator bat das Publikum, locker zu bleiben, während technische Probleme gelöst wurden.
There were latency problems, but they were resolved.
Am Anfang gab es Latenzprobleme, aber die wurden behoben.
They put the production on ice until the issues were resolved.
Sie legten die Produktion auf Eis, bis die Probleme gelöst waren.
Issues with the product installation were resolved.
Probleme mit der Installation des Produkts wurden behoben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.