We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
westlich ausgerichtet
westlich orientierten
westlich orientierter
The balcony (10.86m2) which is western oriented has views over the sea and the promenade.
Der Balkon (10,86m2), der westlich ausgerichtet ist, hat Blick auf das Meer und die Promenade.
Western oriented this villa offers great sea views and has a direct access to a beach.
Diese Villa ist westlich ausgerichtet und bietet einen herrlichen Meerblick sowie direkten Zugang zum Strand.
Their focus is a reorganization of the self sufficiency changing the western oriented permaculture so far into a way of thai gardening culture.
Ihr Hauptaugenmerk liegt dabei im Neuaufbau einer Selbstversorgung, allerdings nicht dem bisherigen westlich orientierten Permakultur-Fokus des Projektes folgend, sondern auf traditionelle thailändische Garten- und Landbaukultur ausgerichtet.
Fast, critical, cynical and action driven dancetheater, that confronts the brutal reality of the profit-maximising western oriented society.
Schnelles, kritisches, zynisches und aktionsreiches Tanztheater, das sich mit der brutalen Realität der Gewinnmaximierenden westlich orientierter Gesellschaft konfrontiert.
Beirut wouldn't be Beirut without a wild and raucous nightlife, and it all begins and ends in the Ashrafieh district - packed with nightclubs and western oriented bars, this is where Beirut puts on its party face.
Beirut ware nicht Beirut ohne ein wildes und aufregendes Nachtleben, das im Bezirk Ashrafieh beginnt und endet. Voller Nachtclubs und westlich orientierter Bars ist dies der Ort, ab dem Beirut sein Partygesicht zeigt.
All those diseases - rheumatism, arthritis and arthrosis - are not curable according to Western oriented medicine.
All diese Erkrankungen - Rheuma, Arthritis und Arthrose- sind heute auch aus westlich orientierter Sicht noch nicht heilbar.
Nowadays it may appear ostensibly unnatural to adhere to a natural religion because in western oriented industrialized nations, especially in industrialized conurbations and bigger cities the gap between humanity and nature is rather large.
In der heutigen Zeit mag es vordergründig unnatürlich anmuten, einer Naturreligion anzuhängen, denn in Mittel- und Westeuropa - ebenso wie in anderen westlichen Industrieländern - ist der Abstand zwischen Mensch und Natur groß.
In May 1989, the original "go-go" boot had gone out of style, and a more western oriented design was selected.
Im Mai 1989 war der „Go-Go"-Stiefel aus der Mode gekommen und es wurde ein Design gewählt, das sich eher am Western-Stil orientiert.
The journal itself is anchored in the western oriented spectrum of the German establishment, but evidently finds that the time has come to use hard anti-American invectives in public debate.
Das Blatt selbst ist im westorientierten Spektrum des deutschen Establishments verankert, hält die Zeit jedoch offenbar für gekommen, harte antiamerikanische Invektiven öffentlich zu debattieren.
Western oriented and situated right by the amazing transparent sea, in a very quiet area.
Westlich orientiert und direkt am fantastischen transparenten Meer gelegen, in einer sehr ruhigen Gegend.
The population is Western oriented.
Die Bevölkerung ist immer noch sehr stark nach Westen orientiert.
Western oriented approach Strengthens the leg muscles while simultaneously improving the mobility of the lower back and frontal pelvis area.
Dieses freischwingende Gerät kräftigt die Beinmuskulatur und fördert gleichzeitig die Beweglichkeit von unterem Rücken und vorderem Beckenbereich.
Sun orientation: West This newly-constructed modern, Western oriented villa for sale in Santa Ponsa, located in a beautiful and quiet residential area.
Diese gerade fertiggestellte und nach Westen ausgerichtete moderne Neubauvilla zum Verkauf in Santa Ponsa befindet sich in einem sehr schönen und ruhig gelegenen Villenviertel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.