Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
western-oriented
Vertaling van "western-oriented" in Duits
westlich orientierten
westlich orientierte
westlich orientiert
westlich geprägte
westlich geprägten
westlich-orientierten
westlich-orientierte
Time and again we are accused of wanting to export a western-oriented lifestyle with post-colonial arrogance.
Immer wieder wird uns ja auch vorgeworfen, wir wollten einen westlich orientierten Lebensstil mit einer postkolonialistischen Arroganz exportieren.
In other words, you feel that the western-oriented church, whether it be a synagogue or a church, has failed to present...
In anderen Worten, sie haben das Gefühl, dass die westlich orientierten Kirchen, ob es nun eine Synagoge oder eine Kirche ist, darin versagt hat, zu präsentieren...
Secular, western-oriented sections of the population are fearful of developments that might lead to an Islamisation of public life, cultural organisations and educational institutions.
Säkulare, westlich orientierte Kreise der Bevölkerung befürchten eine Islamisierung des öffentlichen Lebens, der kulturellen Einrichtungen und der Bildungsinstitutionen.
The EU's eastern expansion and the opening of previously isolated Central and Eastern European countries is creating new supply, production, and sales opportunities for traditional, western-oriented supply chains.
Die EU-Osterweiterung und die Öffnung früher isolierter zentral- und osteuropäischer Länder bieten für traditionelle, westlich orientierte Supply Chains neue Beschaffungs-, Produktions- und Absatzmärkte.
The country is western-oriented and also all the infrastructure such as roads and telecommunications networks are at good western level.
Das Land ist westlich orientiert und auch sämtliche Infrastruktur wie Straßen und Telekommunikationsnetze sind dort auf gutem westlichen Niveau.
In Nuuk we encounter modern Greenland, western-oriented, American-styled.
In Nuuk begegnet man dem modernen Grönland, westlich orientiert, amerikanisch gestylt.
There are 3 western-oriented theme parks: Oasis/Mini-Hollywood; Western Leone; and Fort Bravo.
Es gibt 3 westlich orientierten Themenparks: Oasis/ Mini-Hollywood; West Leone; und Fort Bravo.
Unfortunately, many Western-oriented restaurants still struggle to accommodate vegans and vegetarians.
Leider haben viele westlich orientierten Restaurants immer noch Probleme Veganer oder Vegetarier zu bedienen.
Anything posing a potential threat to the stability of Western-oriented states is considered a security threat.
Als Gefährdung der Sicherheit wird das angesehen, was die Stabilität der westlich orientierten Staaten potenziell bedroht.
Threats to security are viewed as that with the potential to endanger the stability of Western-oriented states.
Als Gefährdung der Sicherheit wird das angesehen, was die Stabilität der westlich orientierten Staaten potenziell bedroht.
Japan developed from an isolated, conservative feudal state into a Western-oriented industrial nation that greedily absorbed everything foreign.
Japan entwickelt sich von einem abgeschlossenen, konservativen Feudalstaat zu einer westlich orientierten, alles Fremde begierig aufsaugenden Industrienation.
The Western-oriented liberals do not have any real power and stand, as we are seeing now, on the army's shoulders.
Die westlich orientierten Liberalen verfügen über keine wirkliche Macht und stehen, wie man jetzt sehen kann, auf den Schultern des Militärs.
At the same time, it is also deepening the knowledge dialogue between Western-oriented academics and indigenous leaders and wise men and women.
Gleichzeitig wird so der wissensorientierte Dialog zwischen westlich orientierten Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern, indigenen Führern sowie weisen Männern und Frauen vertieft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor western-oriented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 37 ms.
