Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when changing control programs
Examples with "when changing control programs" and their translation in Duits
Among our most challenging projects was the coordination of intersections in corridors with public transport priority, a plan for optimizing switching when changing control programs, and controls with integrated railroad crossings.
Die Koordinierung von Lichtsignalanlagen unter Beachtung der ÖV-Bevorrechtigung und einer optimierten Umschaltung bei einem Programmwechsel sowie Steuerungen in Verbindung mit Bahnübergängen zählten zu den besonderen Herausforderungen.
Andere resultaten
A system as claimed in claim 13, wherein said program description pages and said menu pages include prompts relating to various ones of said switches on said remote control transmitter for selectively changing control information on said program description pages and for operating said system accordingly.
System nach Anspruch 13, wobei die genannten Programmbeschreibungsseiten und die genannten Menü-Seiten Hinweise in bezug auf die jeweiligen Schalter auf dem genannten Steuersender zum selektiven Ändern der Steuerinformation in den genannten Programmbeschreibungsseiten und zum einwandfreien Betreiben des genannten Systems aufweisen.
Setting or changing the concurrent program controls that affect the performance of various General Ledger features.
Einstellung oder Änderung der Hintergrundprogramm-Optionen, die sich auf die Ausführung verschiedener Funktionen in Oracle Rechnungswesen auswirken.
Fixed a bug resulting in clients freezing when changing controls in the options
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass Clients beim Ändern von Steuerelementen in den Optionen eingefroren wurden
full access to the control system for changing the system configuration and the control program
kompletter Zugriff auf die Steuerung zur Änderung der Anlagenkonfiguration und des Steuerungsprogramms
Such a device is characterised by a grating changer connected to control electronics and to a control program of the optical imaging system for automatically changing the grating-like structure to at least one further grating-like structure and/or to remove the grating-like structure out of the illumination beam.
Eine solche Vorrichtung zeichnet sich durch einen mit einer Steuerelektronik bzw. einem Steuerprogramm des optisch abbildenden Systems verbundenen Gitterwechsler zum automatischen Wechsel von der gitterartigen Struktur zu mindestens einer weiteren gitterartigen Struktur und/oder zum Entfernen der gitterartigen Struktur aus dem Beleuchtungsstrahlengang aus.
When changing the anchor point through the parameter in the Effect Controls panel, it's the frame that moves in the Program Monitor while the anchor point actually stays in the same place on the screen.
Wenn Sie den Ankerpunkt über den Parameter im Effekteinstellungsfenster ändern, bewegt sich der Frame im Programmmonitor, während die Position des Ankerpunkts auf dem Bildschirm identisch bleibt.
When changing the access control permissions associated with a folder within a project or program, the Manage Security window displays the following additional check boxes
Wenn Sie die Zugriffsberechtigungen ändern, die einem Ordner in einem Projekt oder Programm zugeordnet sind, werden im Fenster Sicherheit verwalten die folgenden zusätzlichen Kontrollkästchen angezeigt
Machine according to Claim 15, characterized in that the said second piece forming control program can be used to enter new parameters for changing the format of the pieces which are to be produced.
Maschine nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Steuerprogramm für die Herstellung der Zuschnitte so ausgelegt ist, daß neue Parameter für die Formatänderung der herzustellenden Zuschnitte eingegeben werden können.
A data input device according to claim 1, wherein said program-changing means comprises means (124) for holding said program memory (120) replaceably with a program memory (120a) for storing said modified control program.
Dateneingabevorrichtung nach Anspruch 1, bei der das Programmänderungsmittel Mittel (124) zum Halten des Programmspeichers (120) ersetzbar durch einen Programmspeicher (120a) zum Speichern des modifizierten Steuerprogrammes aufweist.
When changing diapers, applying baby oil helps prevent diaper rash effectively.
Beim Windelwechseln hilft das Auftragen von Babyöl effektiv, Windelausschlag zu verhindern.
When changing the test cloth, it should be cleaned first.
In fact, this information is also shown when changing programmes.
Auch wenn man das Programm wechselt, wird diese Information angezeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5789. Exact: 1. Verstreken tijd: 160 ms.
