Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
when developing the new
Vertaling van "when developing the new" in Duits
bei der Entwicklung der neuen
bei der Entwicklung des neuen
We should pay special attention to these when developing the new solution.
Diesen sollten wir beim Entwickeln der neuen Lösung besonderes Augenmerk zuteil werden lassen.
When developing the new version of their product, they relied on insighti's security experts.
Während der Entwicklung der neuen Version ihres Produktes verließen sie sich auf insightis Sicherheitsexperten.
She was recognized for her outstanding work when developing the new curriculum.
Sie wurde für ihre hervorragende Arbeit bei der Entwicklung des neuen Lehrplans gewürdigt.
They prioritized expediency when developing the new software to meet tight deadlines.
Bei der Entwicklung der neuen Software priorisierten sie die Zweckmäßigkeit, um enge Fristen einzuhalten.
Time saving was a central aspect for us when developing the new machine control.
Zeitersparnis war für uns bei der Entwicklung der neuen Maschinensteuerung ein zentraler Aspekt.
The primary focus when developing the new trays was to meet the latest hygienic requirements for dental practices and legal regulations.
Hauptaugenmerk lag bei der Entwicklung der neuen Trays auf aktuellen hygienischen Anforderungen zahnmedizinischer Praxen und den gesetzlichen Richtlinien.
The experience gained and the knowledge acquired with existing formats for the reporting of tobacco ingredients, where relevant, should be taken into account when developing the new format.
Gegebenenfalls sollten bei der Entwicklung des neuen Formats Erfahrungen mit und Kenntnisse über bereits vorhandene Formate für die Meldung von Tabakinhaltsstoffen berücksichtigt werden.
A key principle when developing the new drivelines was to reduce engine revs for best-in-class fuel efficiency.
Eines der wichtigsten Ziele bei der Entwicklung neuer Antriebsstränge war die Reduzierungder Drehzahl, um eine nie dagewesene Kraftstoffeffizienz zu erreichen.
The aim when developing the new rotary converter was to optimize the actual rotary motion - and hence the performance of the module as a whole.
Ziel bei der Entwicklung des neuen Drehumsetzers war es, die eigentliche Drehbewegung - und damit die Performance des gesamten Moduls - zu optimieren.
The primary objective when developing the new system was to reduce the total cost of ownership for the customer further.
Oberstes Ziel bei der Entwicklung der neuen Anlage war die weitere Reduzierung der „total cost of ownership" für die Kunden.
Security was also a major feature when developing the new unit-linked annuity insurance product.
Auch bei der Entwicklung der neuen fondsgebundenen Rentenversicherung stand der Sicherheitsaspekt mit im Vordergrund.
This made it possible to take the needs of the companies into account when developing the new series of dosing furnaces.
So konnten die Bedürfnisse der Betriebe in die Entwicklung der neuen Dosierofen-Baureihe einfließen.
Paysafe drew on both industry and proprietary research when developing the new cash product.
Für die Entwicklung des neuen Produkts hat Paysafe sowohl allgemeine Branchenstudien wie auch eigene Untersuchungen herangezogen.
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 241 ms.
