Examples with "when programming the software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When programming the software, in addition to the stability and customizability of the app, special attention was paid to the diverse check-in and input options.
Bei der Programmierung der Software wurde neben der Stabilität&Individualisierbarkeit der App ein besonderes Augenmerk auf die vielfältigen Check-In&Eingabemöglichkeiten gelegt.
The engineering put into autonomous cars should come under more scrutiny, "since here the future is decided by technicians with no training in ethics, but who nevertheless make ethical decisions when programming the software".
Die Ingenieure autonomer Autos sollten ihre Entscheidungen transparenter machen, "denn hier entscheiden Techniker, die nicht ethisch ausgebildet worden sind, aber dennoch ethische Entscheidung mit der Programmierung der Software treffen."
Andere resultaten
Make sure that that option is NOT ticked when programming the Free-X software.
Diese Option darf also NICHT markiert sein, bevor man die Free-X-Software programmiert.
The industrial control system of claim 17, wherein the signal must be received only when the programming software to be sent is a new version of the programming software (190) that has not earlier been communicated to the remote device (10).
Industrielles Steuersystem nach Anspruch 17, in welchem das Signal nur dann empfangen werden muß, wenn die Programmiersoftware, die zu senden ist, eine neue Version der Programmiersoftware (190) ist, die zuvor nicht zur entfernten Vorrichtung (10) übermittelt worden ist.
When programming, we use the software package Lantek.
Through its intuitive, graphic-based programming the software supports the flexibility offered by the HiPIMS process.
Durch die einfache, graphische Programmierung unterstützt die Software die Flexibilität des HiPIMS-Verfahrens.
We spent four weeks programming the software and tried to prepare for as many factors and eventualities as possible.
Wir haben viele Wochen an der Software programmiert und versucht, uns auf so viele Faktoren und Eventualitäten wie möglich vorzubereiten.
Another factor is our accumulated experience in the field of automated driving - particularly with regard to programming the software for the assistance functions from which customers are now able to benefit.
Hinzu kommt natürlich unsere geballte Erfahrung beim automatisierten Fahren - im Speziellen bei der Software-Programmierung der für die Kunden erlebbaren Assistenzfunktionen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.