Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
when the linux kernel
Examples with "when the linux kernel" and their translation in Duits
Usually when the Linux kernel boots or the driver module is loaded, it prints a message like
Wenn der Linux-Kernel bootet oder das Treibermodul geladen wird werden normalerweise Meldungen wie diese angezeigt
When the Linux kernel detects the physical interface eth0, the allow-hotplug stanza causes ifup to bring up the interface and the iface stanza causes ifup to use the static IP to configure the interface.
Detektiert der Linux-Kernel die physikalische Schnittstelle eth0, aktiviert ifup aufgrund der allow-hotplug-Zeile automatisch die Schnittstelle und nutzt gemäß dem iface-Eintrag die statische IP-Adresse für die Konfiguration.
When the Linux kernel detects the physical interface eth0, the allow-hotplug stanza causes ifup to bring up the interface and the iface stanza causes ifup to use DHCP to configure the interface.
Wenn der Linux-Kernel die physikalische Schnittstelle eth0 detektiert, führt die Zeile allow-hotplug dazu, dass ifup automatisch die Schnittstelle aktiviert, und aufgrund des iface-Eintrags wird DHCP zur Konfiguration verwendet.
DESCRIPTION When the Linux kernel creates the stack frame for a signal handler, a call to sigreturn() is inserted into the stack frame so that the signal handler will call sigreturn() upon return.
BESCHREIBUNG Wenn der Linux Kernel einen Eintrag für einen Signalhandler im Stack ablegt, wird ein Aufruf von sigreturn eingebaut, sodass der Signalhandler bei Beendigung sigreturn aufruft.
When the Linux kernel has started, it starts a program called init ( init is a collection of all the programs that Linux runs on).
Wenn der Linux Kernel gestartet hat, startet er ein Programm mit dem Namen: „init" („init" ist eine Ansammlung aller Programme die unter Linux laufen).
For just a little more detail... my first encounter with GNU and Linux was around 1993, at a time when the Linux kernel was only 2 years of age.
Oder ausführlicher... Meine erste Begegnung mit GNU und Linux war etwa 1993, zu einer Zeit, als der Linux Kernel erst zwei Jahre alt war.
Andere resultaten
When this happens, the Linux kernel stops this container, and thus the process that is running inside it too.
Geschieht dies, stoppt der Linux-Kernel den Container und dementsprechend auch den Prozess, der in ihm läuft.
When the messages of the Linux kernel and the Auto Configuration cannot be seen, then this is usually caused by the fact that the auto configuration had not run successfully.
Wenn die Meldungen des Linux-Kernels und der Autokonfiguration nicht zu sehen sind, dann liegt es häufig daran, dass die Autokonfiguration nicht fehlerfrei durchlaufen wird.
Developing our own products, low level development is our everyday work, e.g. when programming the linux kernel for our ethernet bridge, developing the control panel firmware for the measurement boxes or programming the CPU of the MiniMod.
Bei der Entwicklung unserer Produkte gehört die Low-Level-Entwicklung zum Alltagsgeschäft dazu, ob als Linux-Kernel-Programmierung bei der Ethernet-Bridge, bei der Firmware im Bedienteil für unsere Messboxen oder bei der CPU-Programmierung des MiniMods.
When combined with the Linux kernel, the GNU software formed the foundation for a POSIX-conformant operating system known as GNU/Linux - or just Linux.
Minix war ein Unix-Klon mit Mikrokernel, C-Compiler, Editor und vielen Kommandos, das auf anspruchsloser PC -Hardware lief. Der Quellcode war Teil des Lieferumfangs.
Steve Langasek proposed a general resolution to establish how DFSG#2 should be understood to apply to firmware, especially when distributed with the Linux kernel.
Steve Langasek schlug einen allgemeinen Beschluss vor, um festzusetzen, wie Absatz 2 der DFSG in Bezug auf Firmware, insbesondere mit dem Linux-Kernel vertriebene, verstanden werden solle.
Since 2007, when the Linux 2.6.20 kernel was released, Linux has had its own built-in hypervisor: Kernel-based Virtual Machine (KVM).
IBM will in Kürze eine Version des in Linux integrierten Hypervisors Kernel-based Virtual Machine (KVM) für seine Power-Architektur verfügbar machen.
When compiling the latest Linux kernel on the Debian stable system, the use of backported latest tools from the Debian unstable may be needed.
Um den aktuellsten Linux-Kernel auf einem Debian-Stable-System zu kompilieren, könnte die Verwendung von rückportierten aktuellen Werkzeugen aus Unstable nötig sein.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6729. Exact: 6. Verstreken tijd: 167 ms.
