Examples with "whereby methods" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method of killing a farm or garden pest insect or mites which uses an effective amount of the 3-arylphenyl sulfide derivative defined in any of claims 6 to 10, whereby methods of treatment of the human or animal body by therapy are excluded.
Methode zum Abtöten von in der Landwirtschaft oder im Gartenbau schädlichen Insektiziden oder Milben, die eine wirksame Menge des in einem der Ansprüche 6 bis 10 definierten 3-Arylphenylsulfid-Derivats verwendet, wobei Methoden zur Behandlung des menschlichen oder tierischen Körpers durch Therapie ausgeschlossen sind.
Andere resultaten
This principle therefore excludes any method whereby the help of non-Bahá'ís is included.
Dieser Grundsatz schließt deshalb jedes Verfahren aus, das Hilfe von Nicht-Bahá'í heranzieht.
However, the method whereby each is done is completely different.
This is a method whereby three-dimensional parts are produced by deposition welding with wire or powder.
Dabei werden dreidimensionale Bauteile durch Auftragsschweißen per Draht oder Pulver erzeugt.
This will be done by each Member State itself, whereby different methods will be used.
Dies wird künftig jeder Mitgliedstaat selber machen, wobei verschiedene Methoden angewandt werden.
Air supply method whereby water is raised for aeration.
Verfahren für Luftzufuhr zum Heben von Wasser für Belüftungszwecke.
Please use a method whereby the RMA shipment can be tracked.
Verwenden Sie bitte eine Methode, bei der die RMA Sendung verfolgt werden kann.
Massage is a very old healing method whereby the healing capacity of the hands can be used.
Massage ist eine uralte Heilmethode wobei die heilenden Kräfte der Hände angewendet wird.
Researchers are therefore looking for methods whereby quantum information can be exchanged between photons and matter.
Forscher suchen daher nach Verfahren um Quanteninformationen zwischen Photonen und Materie auszutauschen.
The three research scientists have developed a new method whereby the number of animal experiments can be reduced.
Die drei Forscher haben eine neue Methode entwickelt, die die Anzahl der Tierversuche vermindert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.