Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whether implicit
Vertaling van "whether implicit" in Duits
weder implizit
Consequently, all information contained in this site is provided without any type of guarantee, whether implicit or explicit, such as, for example, product quality, suitability for a specific purpose and compliance with intellectual property rights.
Folglich werden alle Informationen dieser Website ohne jede implizite oder explizite Garantie jeglicher Art übermittelt, wie beispielsweise im Hinblick auf die Qualität der Produkte, deren Eignung zu einem spezifischen Zweck oder die Nichtverletzung von Rechten des geistigen Eigentums.
Since all the information on this Site is subject to periodical modification/updating, it is provided without any guarantee, whether implicit or explicit, of any type.
Da an den Informationen auf der Website regelmäßig Änderungen und Aktualisierungen vorgenommen werden können, werden sie ohne jegliche implizite oder explizite Gewährleistung jedweder Art bereitgestellt.
No guarantee of any kind, whether implicit or explicit, is given for the accuracy, topicality or completeness of the information provided, nor for whether the information is appropriate for a particular purpose.
Die Genauigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen oder die Eignung der Informationen für einen bestimmten Zweck kann weder implizit noch ausdrücklich garantiert werden.
Consequently it does not constitute either an estimate or a statement (whether implicit or explicit) concerning the future development of the share price.
Sie beinhaltet folglich auch keinerlei Einschät-zung oder Aussage (weder implizit noch explizit) über die künftige Aktienkursentwicklung der Gesellschaft.
The information and materials on the Site are provided "as is" without any kind of guarantee or warranty, whether implicit or explicit.
Die Informationen und Materialien auf der Website werden „im Istzustand" und ohne jegliche stillschweigende oder ausdrückliche Garantie oder Zusicherung zur Verfügung gestellt.
The EESC is pleased that the proposed directive adds targeted enforcement blocks to address the main identified shortcomings in the Union Arbitration Convention, i.e. situations of denial of access, whether implicit or explicit, as well as prolonged and blocked procedures. 3.9.
Der EWSA begrüßt, dass die vorgeschlagene Richtlinie gezielte Vollstreckungshemmnisse enthält, um die wichtigsten Unzulänglichkeiten des Übereinkommens der Union über die Beseitigung der Doppelbesteuerung zu beseitigen, etwa Verweigerung des Zugangs zu solchen Verfahren, sei es implizit oder explizit, sowie Verfahrensverzögerungen oder blockierte Verfahren. 3.9.
The highest value bids, whether implicit or explicit in a given timeframe, shall be successful.
Die höchsten Gebote, ob implizite oder explizite Gebote für ein bestimmtes Zeitraster, erhalten den Zuschlag.
In two experiments it was investigated, whether implicit effects in the paradigm of grammar learning and in the paradigm of serial reaction time tasks can be explained by only one strictly associative learning mechanism, as suggested by Frensch and Miner (1994).
In zwei Experimenten wurde der Frage nachgegangen, ob die impliziten Lerneffekte im Paradigma des Grammatiklernens und dem des seriellen Reagierens entsprechend den Vorstellungen von Frensch und Miner (1994) durch einen strikt assoziativen Lernmechanismus erklärt werden können.
Banking functions, whether implicit or explicit, will always exist.
Bankfunktionen werden implizit oder explizit immer existieren.
In the case of congestion, the valid highest value bids for network capacity, whether implicit or explicit, offering the highest value for the scarce transmission capacity in a given timeframe, shall be successful.
Im Fall von Engpässen erhalten die höchsten impliziten oder expliziten gültigen Gebote für Netzkapazität, die den höchsten Wert für die knappe Übertragungskapazität in einem bestimmten Zeitbereich bieten, den Zuschlag.
Within three field studies it is investigated whether implicit vs. explicit motivational processes are of discriminant validity for professional athletic behavior in unconsciously vs. consciously critical situations.
Drei Feldstudien untersuchen die diskriminante Validität impliziter vs. expliziter motivationaler Prozesse für das Verhalten in unbewussten vs. bewussten kritischen Situatio-nen im Hochleistungssport.
Pointer types - whether implicit or explicit - are not allowed, so a file cannot contain dynamic arrays, long strings, classes, objects, pointers, variants, other files, or structured types that contain any of these.
Zeigertypen sind weder implizit noch explizit zulässig. Dynamische Arrays, lange Strings, Klassen, Objekte, Zeiger, Varianten, andere Dateien oder strukturierte Typen, die einen dieser Typen beinhalten, können deshalb nicht in Dateien enthalten sein.
Quality policy The activity of MANUEL JOVAL PORTA consists of manufacturing and commercialising health care products that meet the specific needs and expectations -whether implicit or explicit- of our clients and that also comply with all current regulations.
Qualitätssicherungspolitik Die Tätigkeit von MANUEL JOVAL PORTA besteht in der Fabrikation und im Vertrieb von Sanitärpdodukten, die einerseis die implizit oder explizit von unseren Kunden definierten Erwartungen und Bedürfnisse und andererseits alle vorgeschriebenen Voraussetzungen erfüllen.
Synoniemen voor whether implicit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 36 ms.
