The tanning agent is obtained from the hulls, which actually are a waste product.
Aus den Schoten - eigentlich ein Abfallprodukt - wird der Gerbstoff gewonnen.
Only then is the reconciliation of desires and motives which actually exclude each other possible.
Dadurch erst wird die Versöhnung einander eigentlich ausschließender Triebe und Motive möglich.
Epirus which actually means "infinite earth" has...
Epirus bedeutet eigentlich "unendliche Erde"...
They took a punt on an unknown brand, which actually worked really well.
Sie haben mit einer unbekannten Marke etwas riskiert, die dann wirklich gut war.
For an industry which actually does not need to hide...
They all lived in places, which actually were not existing anymore.
Let me show you one which actually makes some sound.
Lassen Sie mich Ihnen einen zeigen, der ein Geräusch macht.
Siedle has created a technological foundation which actually makes everything possible.
Siedle hat eine technologische Basis geschaffen, die eigentlich alles ermöglicht.
A process which actually takes months - even for a talented mechanic.
Monate dauert das eigentlich - selbst für einen talentierten Mechaniker.
To fix equipment again, which actually should end up on the trash.
We also got in touch with a company which actually builds camper vans.
Außerdem nahmen wir Kontakt mit einer Firma auf, die eigentlich Wohnmobile baut.
Now to regional varieties, which actually do not matter in a greenhouse.
Nun aber zu regionalen Sorten, für das Gewächshaus spielen sie keine Rolle.
Let me give you an example of a situation which actually occurred...