Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
which entails developing
Examples with "which entails developing" and their translation in Duits
uniform application of the rules, which entails developing practical tools for training and the implementation of legislation and controls, conducting effective checks to ensure that the rules are applied, and setting up a system of administrative customs penalties
Die einheitliche Anwendung der Versandvorschriften muss durch die Entwicklung praktischer Instrumente für die Ausbildung der Zollbediensteten und die Umsetzung der Vorschriften und Kontrollen, aber auch durch eine wirksame Überprüfung der Anwendung der Regelung und der Festlegung eines Sanktionssystems sichergestellt werden.
In these steps, iterations may be made between on the one hand developing new exposure scenario, which entails developing and implementing or recommending risk management measures, and on the other hand generating further information.
Bei diesen Schritten sind Iterationen möglich zwischen der Entwicklung neuer Expositionsszenarios, die die Entwicklung und Implementierung oder Empfehlung von Risikomanagementmaßnahmen umfasst, und der Beschaffung weiterer Informationen.
Andere resultaten
This is based on the concept of the European InData team which entails programme owners developing a network of digital EPD data as XML files based on the ILCD format (International Life Cycle Dataset). What is a PCR?
Grundlage hierfür ist das Konzept der INData Arbeitsgruppe, einem europäischen EPD-Netzwerk mit der Idee, ein Netzwerk von digitalen EPD-Daten im XML-Format auf Grundlage des ILCD (International Life Cycle Dataset) durch die Programmhalter aufzubauen.
The exhibition concept entails developing presentations out of these collections.
Das Ausstellungskonzept sieht dabei vor, aus diesen Sammlungen heraus Präsentationen zu entwickeln.
This entails developing new storage technologies and as well as energy supply networks.
Damit gehen die Entwicklung neuer Speichertechnologien und der Aufbau intelligenter Energieversorgungsnetze einher.
This also entails developing tailor-made, individual solutions together with the patients and their relatives.
Dies geschieht durch das Erarbeiten von massgeschneiderten, individuellen Lösungen zusammen mit den Betroffenen und deren Angehörigen.
This entails developing a workflow, from handling the smallest quantities of samples through to the analysis using biosensors or biochips.
Dies beinhaltet die Entwicklung eines Workflows vom Probenhandling kleinster Mengen bis hin zur Analyse mittels Biosensoren oder Biochips.
Not least of all, digitalisation entails developing and providing new educational services and means of access to the interested public.
Digitalisierung bedeutet für die Museen nicht zuletzt, neue Vermittlungs- und Zugangswege für die interessierte Öffentlichkeit zu entwickeln und anzubieten.
This entails developing new technologies for the gas turbine of such a combined cycle power plant, with which current combustion chamber outlet temperatures can be increased significantly.
Für die Gasturbine eines solchen Kombi-Kraftwerks werden dazu neue Technologien entwickelt, mit deren Hilfe die derzeitigen Brennkammeraustrittstemperaturen erheblich gesteigert werden können.
Addressing migration in a comprehensive manner also entails developing a structural approach and reinforcing the inclusion of migration in European external policies.
Zu einer umfassenden Strategie für Migrationsfragen gehören unter anderem die Entwicklung eines strukturellen Ansatzes und die verstärkte Einbeziehung der Migration in Maßnahmen der europäischen Außenpolitik.
Addressing migration in a comprehensive manner also entails developing a structural approach and reinforcing the inclusion of migration in European external policies.
Zu einer umfassenden Strategie für Migrationsfragen gehören unter anderem die Entwicklung eines strukturellen Ansatzes und die verstärkte Einbeziehung der Migration in Maßnahmen der europäischen Außenpolitik.
Nurturing world-class CCIs and exporting their works, products and services obviously entails developing links with third countries.
KKI der Spitzenklasse aufzubauen und ihre Werke, Produkte und Dienstleistungen zu exportieren, bedeutet zwangsläufig, Beziehungen zu Drittländern zu entwickeln.
This entails developing written due diligence procedures, defining responsibilities, and ensuring competence.
Dazu gehört die Entwicklung von schriftlichen Due Diligence-Verfahren, eine klare Aufteilung der Zuständigkeiten und die Gewährleistung der Kompetenz bei der Umsetzung des Systems.
Synoniemen voor which entails developing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1017. Exact: 2. Verstreken tijd: 200 ms.
