Biocidal products must be effective, which often also makes them dangerous.
Biozide müssen wirksam sein und damit sind sie oft auch gefährlich.
The twins dress alike, which often confuses their teachers.
Die Zwillinge kleiden sich gleich, was ihre Lehrer oft verwirrt.
Everyone admired her parsimony, which often led to unexpected savings.
Jeder bewunderte ihre Sparsamkeit, die oft zu unerwarteten Einsparungen führte.
She tends to pass judgement on others, which often creates tension.
Sie neigt dazu, andere zu verurteilen, was oft Spannungen erzeugt.
She was known for her snapped comments, which often left others feeling uneasy.
Sie war bekannt für ihre scharfen Kommentare, die oft andere unbehaglich zurückließen.
Reported speech can change verb tenses, which often confuses language learners.
Die indirekte Rede kann die Zeitformen ändern, was oft Sprachlerner verwirrt.
He rarely takes on board other people's opinions, which often creates unnecessary conflict.
Er nimmt sich selten die Meinungen anderer zu Herzen, was oft unnötige Konflikte verursacht.
He is known for his incendiary style, which often provokes strong reactions.
Er ist für seinen provokanten Stil bekannt, der oft starke Reaktionen hervorruft.
Many bookstores struggle against commercialism, which often favors digital sales.
Viele Buchhandlungen kämpfen gegen den Kommerz, der oft digitale Verkäufe bevorzugt.
He made whirlwind decisions, which often caused more chaos than clarity.
Er traf überstürzte Entscheidungen, die oft mehr Chaos als Klarheit schufen.
Everyone recognizes her blustery personality, which often overshadows her true kindness.
Jeder erkennt ihre aufgeblasene Persönlichkeit, die oft ihre wahre Freundlichkeit überschattet.
A holy place, which often surely does something with visitors.
Ein heiliger Ort, die sicherlich etwas mit den Besuchern macht.
This setting should be deactivated, which often solves the problem.
Diese Einstellung sollte deaktiviert werden, was das Problem oftmals löst.