We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The whole programme is illustrated by maps, plans and sketches.
Abgerundet wird das ganze Programm durch Karten, Pläne und Skizzen.
Today, we focused on working our way through our whole programme.
Wir haben uns heute darauf konzentriert, unser Programm abzuarbeiten.
The need for the whole programme is far from well established.
Die Notwendigkeit des gesamten Programms ist noch längst nicht erwiesen.
Clarification is needed to give proper shape to the whole programme.
Hier ist eine Klärung erforderlich, um das gesamte Paket genau auszurichten.
This whole programme can be made more acceptable if this happens.
Das gesamte Programm könnte größere Zustimmung finden, wenn dies wahrgemacht wird.
All informations about the whole programme can be find on the homepage.
Alle Informationen zum gesamten Programm des Festivals finden sich auf der Homepage von.
I see this as a major flaw in the whole programme.
Dies stellt meines Erachtens in dem gesamten Programm einen gravierenden Mangel dar.
You may use the whole programme package or individual software elements.
Es besteht die Möglichkeit, das komplette Programmpaket oder einzelne Softwarebausteine zu nutzen.
It's not fair to condemn the whole programme because of one slip-up.
Verdammen Sie kein ganzes Programm wegen eines kleinen Versehens.
This stimulating and demanding approach pervades the whole programme.
Dieser fördernde und fordernde Ansatz zieht sich durch das gesamte Programm.
Eco-innovation plays a major role in the whole programme.
Öko-Innovationen spielen im gesamten Programm eine wichtige Rolle.
Admission to the whole programme is free.
Der Eintritt für das ganze Programm ist kostenlos.
Thus, we have had to change the whole programme during the last days.
Wir haben also in den vergangenen Tagen unser Programm komplett umgebaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.