Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
whole system Linux
Examples with "whole system Linux" and their translation in Duits
And so if you call the whole system Linux, in effect you're steering people towards his ideas, and away from our ideas.
Und wenn Sie das gesamte System Linux nennen, führen Sie Menschen tatsächlich in Richtung seiner Ideen und weg von unseren.
Andere resultaten
To call the whole system "Linux" is both unfair and confusing.
Das Gesamtsystem „Linux" zu nennen ist unfair und irreführend.
Why not sue people who call the whole system "Linux"?
Warum werden Personen nicht verklagt, die das Gesamtsystem „Linux" nennen?
Why not sue people who call the whole system "Linux"?
Warum verklagt ihr die Leute nicht, die das gesamte System "Linux" nennen?
The confusion spread; many users and journalists call the whole system "Linux".
Die Verwirrung verbreitete sich; viele Nutzer und Journalisten nennen das gesamte System „Linux".
When people call the whole system "Linux", as a consequence they call the whole system by the same name as the kernel.
Wenn Leute das ganze System "Linux" nennen, ist die Folgerung, dass sie das ganze System genau so wie den Kernel nennen.
Please don't fall into the practice of calling the whole system "Linux", since that means attributing our work to someone else.
Bitte verfallen Sie nicht der Praxis, das Gesamtsystem „Linux" zu nennen, da das fälschlicherweise unsere Arbeit auf jemand anderen zurückführt.
But since they have generally heard the whole system called "Linux" as well, they often envisage a history that would justify naming the whole system after the kernel.
Seit sie aber gehört haben, dass das ganze System generell auch 'Linux' genannt wurde, stellen sie sich eine Geschichte vor, die das Benennen des ganzen Systems nach dem Kernel rechtfertigen würde.
People who think the whole system is Linux tend to get confused and assign to those developers a role in the history of our community which they did not actually play.
Menschen, die das Gesamtsystem für „Linux" halten, neigen dazu, verwirrt zu sein und weisen jenen Entwicklern eine Rolle in der Geschichte unserer Gemeinschaft zu, die sie eigentlich gar nicht gespielt haben.
When people call the whole system "Linux", as a consequence they call the whole system by the same name as the kernel.
Wenn das Gesamtsystem „Linux" genannt wird, wird als Konsequenz das Gesamtsystem mit demselben Namen wie der Betriebssystemkern genannt.
However, if you prefer to call the system "Linux/GNU", that is a lot better than what people usually do, which is to omit GNU entirely and make it seem that the whole system is Linux.
Aber wenn Sie bevorzugen das System Linux/GNU zu nennen, ist das viel besser als das, was viele üblicherweise tun, nämlich GNU vollständig wegzulassen und den Anschein zu erwecken, das Gesamtsystem wäre Linux.
But since they have generally heard the whole system called "Linux" as well, they often envisage a history that would justify naming the whole system after the kernel.
Da sie aber im Allgemeinen ebenso selbstverständlich „Linux" als Gesamtsystem gehört haben, stellen sie sich oft eine Geschichte vor, die die Benennung des Gesamtsystems nach dem Systemkern rechtfertigen würde.
When SIGLINUX invited me to speak, it was a "Linux User Group"; that is, a group for users of the GNU/Linux system which calls the whole system "Linux".
Als SIGLINUX mich einlud, eine Rede zu halten, war es eine "Linux Benutzer-Gruppe"; das heißt, eine Gruppe von Benutzern des GNU/Linux Systems, die das vollständige System "Linux" nennt.
Synoniemen voor whole system Linux in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4181. Exact: 1. Verstreken tijd: 665 ms.
