Examples with "whose specification is difficult" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, Zato offers to industrial dismantlers its Custom Plants, that is tailored "turn key" plants intended for the complete processing whose specification is difficult.
Für industrielle Abbrucharbeiten bietet Zato des Weiteren Custom Anlagen, d.h. maßgeschneiderte, schlüsselfertige Anlagen für das vollständige Verfahren der Aufbereitung von spezifischem Problemschrott.
Andere resultaten
Furthermore, checking the correctness of these specifications is difficult.
Without the right fiber testers, maintaining these standards or specifications is difficult and time consuming.
Ohne die richtige optische Prüf- und Messtechnik ist es schwer und zeitaufwändig, diese Kriterien und Spezifikationen einzuhalten.
This can be achieved by the provision of the work in an open data format, i.e. one whose specification is publicly and freely available and which places no restrictions monetary or otherwise upon its use.
Dies kann durch die Bereitstellung des Werks in einem offenen Datenformat erreicht werden, dessen Spezifikation öffentlich und frei verfügbar ist und das keine finanziellen oder anderen Hindernisse bezüglich der Nutzung auferlegt.
Heidenhain Fanuc Every CNC machine tool includes a spindle, whose specification is different in practically every single machine.
Heidenhain Fanuc Bestandteil einer jeden CNC-Bearbeitungsmaschine ist eine Spindel, deren Spezifizierung praktisch bei jeder einzelnen Maschine anders ist.
Without the right fiber testing tools, including fiber optic inspection solutions such as fiber inspection probes and fiber optic inspection scopes, maintaining these standards or specifications is difficult and time consuming.
Ohne die richtigen Glasfaser-Tester, einschließlich Lösungen zur visuellen Prüfung von Faserendflächen, wie Prüfmikroskopen und Probes, ist es schwierig und auch zeitaufwändig diese Normen und Spezifikationen einzuhalten.
Distributors of more than 100 copies must, at minimum, include a URI where a machine-readable copy of the work's text and other media is available in a widely used format whose specification is publicly known.
Verteiler, die mehr als 100 Kopien verteilen, müssen mindestens eine URI beilegen, unter der sich eine maschinenlesbare Kopie des Texts und der Medien des Werks in einem weitverbreiteten Format mit bekannter Spezifikation befindet.
Where inland waterway vessels that carry a certificate proving conformity with the International Convention for the Safety of Life at Sea, 1974 as amended, are at sea, they may use fuel whose specification is laid down in this Directive.
Binnenschiffe, die eine Bescheinigung über die Konformität mit dem Internationalen Übereinkommen von 1974 zum Schutz des menschlichen Lebens auf See in der geänderten Form bei sich führen, dürfen auf See Kraftstoff gebrauchen, dessen Spezifikation in dieser Richtlinie festgelegt ist.
Support for "CSI" is already in the pipeline: The "Container Storage Interface", whose specification is currently being finalized, is a defined interface for the automatic provisioning of "Persistent Volumes" in Kubernetes.
Bereits in der Pipeline ist die Unterstützung für "CSI": Das "Container Storage Interface", dessen Spezifikation derzeit finalisiert wird, ist eine definierte Schnittstelle zum automatischen Bereitstellen von "Persistent Volumes" in Kubernetes.
Scoring a hat trick is difficult, but she made it look effortless.
Einen Hattrick zu erzielen ist schwer, aber sie ließ es mühelos aussehen.
You should all bear in mind that this practice is difficult.
Obedience from a child is difficult, but nothing is impossible.
Gehorsam von einem Kind ist schwierig, aber nichts ist unmöglich.
Manual storing and retrieving physical documents is difficult and time consuming.
Physische Dokumente manuell zu speichern und abzurufen ist schwierig und aufwendig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.