Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
widthwise direction end
Vertaling van "widthwise direction end" in Duits
breitseitigen Ende
A method of centering a belt-shaped material according to claim 2, wherein said step of measurement of the width is performed by detection of the positions of widthwise direction end portions of the belt-shaped material (14) by a detection means (22).
Verfahren zum Zentrieren eines riemenförmigen Materials nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Messens der Breite durchgeführt wird durch Erfassen der Positionen von Endbereichen in Breitenrichtung des riemenförmigen Materials (14) mittels eines Erfassungsmittels (22).
In the second embodiment, since the circular arc shaped portion 176 is formed at only one widthwise direction end side of the fixing piece 160, the fixing piece 160 can be rotated to a predetermined direction by a simple mechanism.
Da bei der zweiten Ausführungsform der kreisbogenförmige Bereich 176 nur an einer Breitseite das Fixierstücks 160 ausgeformt ist, läßt sich das Fixierstück 160 durch einen einfachen Mechanismus in einer vorbestimmten Richtung drehen.
Further, the linear portions 178 are formed at the longitudinal direction end portions of the fixing piece 160 such that the portion from the intermediate point P1 to the other widthwise direction end point P3 is formed in a linear manner along the widthwise direction.
Weiterhin sind an den Längsenden des Fixierstücks 160 lineare Abschnitte 168 gebildet, so daß der Abschnitt von dem Zwischenpunkt P1 zu dem anderen Endpunkt P3 in Breitenrichtung in dieser Breitenrichtung linear ausgebildet ist.
As shown in Fig. 15, the circular arc shaped portion 176 is formed such that one widthwise direction end of the fixing piece 160 is curved about the supporting shaft 162 at a predetermined radius.
Wie aus 15 hervorgeht, ist der kreisbogenförmig gestaltete Abschnitt 176 derart geformt, daß ein breitseitiges Ende des Fixierstücks 160 um den Halterungsschaft 162 mit einem vorbestimmten Radius gekrümmt ist.
Any fixing piece will suffice so long as the circular arc shaped portion is formed at least at only one widthwise direction end side thereof.
Es reicht jedes Fixierstück aus, solange der kreisbogenförmige Bereich zumindest an einem breitseitigen Ende des Fixierstücks ausgebildet ist.
It is preferable that a linear portion, even if it is short, is formed at its shortest at the other widthwise direction end side thereof so as to be adjacent to the circular arc shaped portion.
Vorzugsweise ist ein linearer Abschnitt, auch wenn er nur kurz ist, am kürzesten an dem anderen breitseitigen Ende ausgebildet, um dem kreisbogenförmigen Bereich benachbart zu sein.
Synoniemen voor widthwise direction end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 291 ms.
