Kurz bevor wir den Endpunkt erreichten, kamen wir im Verkehr zum Stillstand.
Just before reaching the endpoint, our journey came to a halt in traffic.
Diese Türen nennen sich Endpunkte und jeder Endpunkt hat einen Griff.
These doors are called endpoints and each endpoint has a handle.
Lanivet ist auch ein guter Endpunkt für den ersten Tag.
Lanivet is also a good end point for the first day.
Das Spiel ist vorbei, sobald Sie den Endpunkt erreichten, richtig.
The game is over once you reached the end point, correctly.
Start- und Endpunkt des Larps wird ein altes Kaufhaus in Herten sein.
Start and end will be in and old department store in Herten.
Der Endpunkt wird rot angezeigt, sobald die Shapes verbunden sind...
The endpoint turns red to indicate that the shapes are connected.
Richten Sie ihren Endpunkt an den Ebenenlinien der bestehenden Ansichten aus.
Align the endpoint with the level heads of the existing elevations.
Wird ein anderer Endpunkt gewählt, muss dies begründet werden.
If a different endpoint is selected, this must be justified.
Die kreuzende Auswahl muss mindestens einen Scheitel- oder Endpunkt enthalten.
The crossing selection must include at least one vertex or endpoint.
Ein Griff wird am Endpunkt des Y -Abstands angezeigt.
A grip will be displayed at the endpoint of the Y distance.
Ein Polygon oder eine Kurve, deren Start- und Endpunkt verbunden sind.
A polygon or curve whose startpoint and endpoint are connected.
Besitz kann nur zugewiesen werden, wenn der Endpunkt erstellt wird.
Ownership can only be assigned when the endpoint is created.
Die Zeit bis zur klinischen Heilung galt als primärer Endpunkt.
Time to clinical cure was considered the primary end point.